МОТИВАЦІЙ - переклад на Англійською

• motivations
• of motives
• motivation

Приклади вживання Мотивацій Українська мовою та їх переклад на Англійською

спорту і мотивацій.
sport and motivation.

Сьогодні грамотне плануваннябізнес-процесів, створення мотивацій у всіх ланках прийняття рішень- це запорука успіху компанії і її менеджменту».
Today, efficient business processes' planning and creation of motivation in all links of the decision making chain is the key to company and its management's success".

Система мотивацій і стимулів, які закладені в децентралізаційній моделі, спонукає громади переглянути підхід до своїх туристичних ресурсів.
The system of motivation and incentives suggested by the decentralization model pushes the communities to revise their approach to the touristic resources they have.

домінують у всій системі мотивацій, що обумовлюють поведінку людини в суспільстві(Здравомыслов, 1986).
dominate in the whole system of motivations behind human behavior in society(Zdravomyslov, 1986).

через мудре досліджування мотивацій, змісту та взаємин.
through skilled research on motivations, content, and relationships.

Думаєте, що у вашої компанії немає, здавалося б, очевидних викликів чи зовнішніх мотивацій для визначення пріоритетності кібербезпеки?
Think your company doesn't have a seemingly obvious challenge or external motivator for prioritizing cybersecurity?

через мудре досліджування мотивацій, змісту та взаємин.
through the wise research of motivations, contents and relationships.

Чи однією з мотивацій для проекту з будівництва тунелів є усвідомлення того,
Is one of the motivations for the tunneling project the realization that actually,

емоцій і мотивацій, соціальних, психопатології,
emotions and motivations, social, psychopathology,

За відсутності мотивацій, які суперечать християнському вченню,
In the absence of motives contrary to Christian doctrine,

Хоч цей альянс і складався з представників різноманітних тенденцій та мотивацій, усі вони давно були зацікавлені в регулюванні економічної конкуренції
Although this alliance consisted of diverse tendencies and motivations, they have long been interested in the regulation of economic competition

її духовних«мотивацій».
his goals, and his motivation.

які полягатимуть у представленні аргументів і мотивацій на користь подружжя
generous effort to present the reasons and motivations for choosing marriage

вмінь(можу), мотивацій(хочу) та людських якостей(є).
abilities(“be able”), motivation(“want”) and human-characteristics“being”.

Цифровий розвиток економіки- це комплекс механізмів, мотивацій та стимулів розвитку цифрових технологій,
Development of digital economy is a set of mechanisms, motivations and incentives for the development of digital solutions,

залежність змін і мотивацій, які впливають на результат процесу в цілому.
the dependence on changes and motivations that affect the outcome of the process as a whole.

у формуванні емоцій(див.) і мотивацій(див.).
in the formation of emotions(see) and motivations(see).

залежність змін і мотивацій, які впливають на результат процесу в цілому.
the dependence of changes and motivations influencing the outcome of the process, as a whole.

погляди самих студентів щодо їхніх мотивацій та планів на майбутнє.
the opinions of the students themselves about their motivations and plans for the future.

несвідомих та змішаних мотивацій людей і груп, сформованих ними.
the unconscious and mixed motivations of people and the groups formed by them.