МОТИВАЦІЄЮ - переклад на Англійською

• motivation
• motivated
• motive
• motivator
• motivations
• motivating

Приклади вживання Мотивацією Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожен знає, як він відчуває себе повністю вичерпаною мотивацією.
Everyone knows what it feels like to be completely drained of motivation.

Нехай ваша заздрість стане мотивацією.
Turn jealousy into motivation.

Обмеженість часу стане хорошою мотивацією.
A time limit will serve as motivation.

Чи можна це назвати мотивацією?
Can we call it as motivation?

соціальна справедливість слугують мотивацією та підтвердженням дій соціальної роботи.
social justice is the motivation and justification for social work.

Нехай ваша заздрість стане мотивацією.
Use your jealousy as motivation.

Нехай ваша заздрість стане мотивацією.
Turn that envy into motivation.

Втім, навіть ці цифри навряд чи будуть достатньою мотивацією для тих, хто віддає перевагу пізно лягати
However, even these figures are unlikely to be sufficient motivation for those who prefer to sleep late

А батьки дітей, мотивацією яких є страх перед невдачею, як правило, рідко хвалять дітей за успіхи,
And students who, in general, are motivated by fear of failure tend to have parents who rarely praise success,

Мотивацією розробки цієї технології була можливість набагато більших потужностей для зберігання, ніж на будь-який магнітній стрічці
The motivation behind developing this technology was the possibility of far greater storage capacities than either magnetic tape

Вони просто констатують, що мотивацією людей є спонукання до поліпшення матеріальних умов свого існування.
They simply establish the fact that people are motivated by the urge to improve the material conditions of their existence.

публічна молитва має звершуватися із належним ставленням і мотивацією.
public prayer should be offered with the correct attitude and motive.

Мотивацією цієї структури було: заохочувати активний оборот ідей
The motivation of this structure was to encourage active turnover in ideas

Дослідження показали, що гроші не є основною мотивацією для багатьох працівників, але це не означає, що гроші- це не важливо.
Research has shown that many employees are not primarily motivated by money, but that doesn't mean that money's not important.

Можливість втрати чогось є більш сильною мотивацією, ніж можливість придбання чого-небудь рівного за цінністю.
The possibility of losing something is a more powerful motivator than of gaining something.

Мотивацією ранніх комп'ютерів SIMD був амортизувати затримку управління процесора кількома інструкціями.
The motivation behind early SIMD computers was to amortize the gate delay of the processor's control unit over multiple instructions.

Це змусило нас задуматися, що людина з силньою мотивацією та чіткими намірами тренуватися, може бачити фінішну пряму ближче, аніж людина менш мотивована.
That led us to think that maybe people with strong motivations and strong goals to exercise might actually see the finish line as closer than people who have weaker motivations..

Які обрали гібридний привод чи електромобіль, зізналися, що мотивацією стали обмеження руху в періоди сильного забруднення повітря.
Of those who choose a hybrid drive or electric vehicle admit they are motivated by driving restrictions during perio.

Основною мотивацією діяльності вченого має бути прагнення до пізнання та бажання збагатити науку новими знаннями.
Main motivations of a researcher's activity should lie in striving to enrich one's knowledge and scientific world with new achievements.

Студентки, що використовували метод мисленого контрастування, володіли більшою мотивацією і були готові перейти до дій.
Girls who used the method of thinking in contrasts were more motivated and ready to start real acting.