МОТОРНИХ НЕЙРОНІВ - переклад на Англійською

• motor neurone
• motor neuron
• motor neurons

Приклади вживання Моторних нейронів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони зустрічаються практично у всіх випадках захворювання моторних нейронів і можуть порушити нормальну роботу моторних нейронів
They are found in nearly all cases of motor neurone disease and may disrupt the normal working of the motor neurones,

із хворобою моторних нейронів- ми беремо клітини шкіри
let's say motor neuron disease, you take a skin sample,

Якщо у вас діагностовано захворювання моторних нейронів, але немає ширшої історії сім'ї,
If you have been diagnosed with motor neurone disease but there's no wider family history,

Вони зустрічаються практично у всіх випадках захворювання моторних нейронів і можуть порушити нормальну роботу моторних нейронів
They're observed in virtually all instances of motor neuron disease and can interrupt the ordinary working of the motor neurons,

Той факт, що хвороба моторних нейронів може протікати у сім'ях, свідчить про те, що окремі генетичні мутації, успадковані від батьків, іноді можуть мати набагато більшу роль у цьому стані.
The fact that motor neurone disease can run in families suggests that genetic mutations inherited from parents may sometimes have a larger role in the condition.

лише декілька первинних моторних нейронів можуть точно передбачувати рух руки у двох площинах,
just a few primary motor neurons could accurately predict hand motion in two planes,

Якщо у вас діагностовано захворювання моторних нейронів, але немає ширшої історії сім'ї,
If you have motor neurone disease and there is no wider family history,

Той факт, що хвороба моторних нейронів може протікати у сім'ях, свідчить про те, що окремі генетичні мутації, успадковані від батьків, іноді можуть мати набагато більшу роль у цьому стані.
The fact motor neuron disease can run in families indicates that single genetic mutations inherited from parents may occasionally get a far larger purpose in the situation.

Той факт, що хвороба моторних нейронів може протікати у сім'ях, свідчить про те, що окремі генетичні мутації, успадковані від батьків, іноді можуть мати набагато більшу роль у цьому стані.
The fact that motor neurone disease can run in families suggests that single genetic mutations inherited from parents may sometimes have a much larger role in the condition.

хвороба моторних нейронів, хвороба Паркінсона,
multiple sclerosis, motor neuron disease, Parkinson's disease,

він каже, що його ускладнене дихання врешті виявилось підставою для діагнозу хвороби моторних нейронів.
what John was telling us was that difficulty with breathing led eventually to the diagnosis of motor neuron disease.

Перші спроби наукових публікацій пан Гокінг робив у 1960-х роках, коли був студентом і мав лише перші симптоми хвороби моторних нейронів, що матиме такий величезний вплив на його життя.
Hawking's first forays into science publication were as a student in the 1960s when he would had only the first intimations of the motor neurone disease that would become such a big part of his life.

Дослідження показують, що транспортні системи в моторних нейронах перериваються.
Research implies the transport systems in motor neurons become interrupted.

Дослідження показують, що транспортні системи в моторних нейронах перериваються.
Research suggests that the transport systems in motor neurones become disrupted.

Його рухи будуть координуватися моторними нейронами.
Their movements are coordinated by motor neurons.

він є основним нейромедіатором, пов'язаним з моторними нейронами.
it is the primary neurotransmitter associated with motor neurons.

Дослідження показали, що мітохондрії у моторних нейронах людей із захворюваннями моторних нейронів здаються ненормальними.
Research has shown that the mitochondria in the motor neurones of people with motor neurone disease seem to become abnormal.

він є основним нейромедіатором, пов'язаним з моторними нейронами.
it is the main neurotransmitter associated with motor neurons.

Дослідження показали, що мітохондрії у моторних нейронах людей із захворюваннями моторних нейронів здаються ненормальними.
Research has shown that the mitochondria in the motor neurones of people with motor neurone disease appear to be abnormal.

спинному мозку, які називаються моторними нейронами, перестають працювати належним чином;
spinal cord called motor neurones stop working properly;