Приклади вживання Мотором Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Уже на старті у Даніеля Ріккардо виникли проблеми з мотором, а у Макса Ферстаппена був прокол після контакту з Хемілтоном.
At the start Daniel Riccardo had problems with the motor, and max Verstappen was a puncture after contact with Hamilton.Вона являє собою візок з мотором(або без нього в механічних моделях),
It is a truck with the motor(with or without his mechanical models),Переважна більшість витяжок оснащене одним мотором, але якщо ви шукаєте більш потужну витяжку, ви можете підібрати модель з двома двигунами.
Engines The vast majority of the hoods are equipped with one motor, but if you are looking for a hood more powerful, you can pick up a model with two engines.тому для вибивання килимків насадка забезпечена власним мотором і обертається щіткою.
so to knock out carpets nozzle is equipped with its own motor and rotating brush.рухливі лопаті якого розташовуються усередині ємкості, вони з'єднуються з мотором бетономішалки.
the movable blades of which are located inside the tank, they are connected to the mixer motor.Горизонтальна лінія показує положення файла в каналі, коли спрацьовує функція«автостоп» при роботі з мотором-«віртуальний апекс».
The horizontal line shows the position of the file in the root canal when the“auto-stop” function is triggered when working with the motor-“virtual apex”.коли інженер Карл Фрідріх Бенц отримав патент на екіпаж з газовим мотором.
when engineer Karl Friedrich Benz was granted a patent on the crew with a gas motor.За попередніми даними, в подальшому BMW 1-Series отримає екстремальну версію з мотором потужністю близько 400 кінських сил.
According to preliminary data, in the future, the BMW 1-Series will receive an extreme version with a motor power of about 400 horsepower.До того ж загальний обсяг виробництва об'єктивів AF-S, які оснащено мотором SWM, розробленим компанією Nikon мотор для автофокусування, досяг 30 мільйонів.
Moreover, total production of AF-S lenses equipped with the Silent Wave Motor(SWM), the autofocus motor developed by Nikon, has reached thirty million.які будуть служити елементарним мотором для роботи та розвитку діяльності коледжу GEA.
which will serve as elementary motor for operation and activity development of GEA College.Канадська фірма FELINO Cars, заснована колишнім автогонщиком Антуаном Бессеттом, привезе на міжнародний автосалон в Торонто дорожній суперкар cB7R з семилітровим атмосферним мотором.
A small canadian company Felino, founded by a former race car driver Antoine Bessette, will be brought to the international auto show in Toronto road supercar cB7R with seven-liter motor.Вентилятори бувають осьові і відцентрові, з мотором постійного або змінного струму,
Якщо управління мотором проводиться за допомогою електроніки,
If the motor is controlled by electronics,Цей механізм обладнаний мотором з поршнями, і під час подачі газу
This mechanism is equipped with a motor На даний момент загальна кількість об'єктивів NIKKOR із мотором SWM(станом на 14 червня 2012 року).
Для найбільшого комфорту можна підібрати очищувач з мотором, який поміщений в спеціальну звукоізоляційну камеру.
You can pick up cleaner with a motor for maximum comfort, which is placed in У порівнянні з мотором V10,"вісімка" стала не тільки трохи могутніше, але і на цілих 23% економічніше.
Compared with the engine V10,“eight” was not only a little more powerful, but as much as 23% more economical.У порівнянні з мотором бесщеточного насосом постійного струму,
Compared with the motor DC brushless pump,де обертання валу рушного руками або мотором перетворюється в лінійний рух.
where the rotation of Відтоді у Василя була маленька вітрильна яхта- 4, 5 м з каютою й мотором.
Since then, Vasyl had 
