Приклади вживання Мотоциклісти Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
середнім доходом велосипедисти і мотоциклісти становлять більш як половину загиблих
пального Shell V-Power та мастильних матеріалів Shell Advance з тим, щоб мотоциклісти в усьому світі могли скористатися перевагами передових технологій, розроблених на гоночному треку.
Shell V-Power fuel for the road, so that bikers all over the world can benefit from the cutting-edge technology developed on the track.З липня 2000 року мотоциклісти не потрібно було дотримуватися універсального закону шолом, бажаючи всіх водіїв,
Since Come july 1st 2000, motorcycle riders have not had to adhere to a universal helmet legislation,майже 50 000- це пішоходи, мотоциклісти і велосипедисти.
almost 50 000 are pedestrians, motorcyclists and cyclists.мастильних матеріалів Shell Advance з тим, щоб мотоциклісти в усьому світі могли скористатися перевагами передових технологій, розроблених на гоночному треку.
Shell Advance lubricants so that bikers all over the world can benefit from the cutting-edge technology developed on the track.За результатами першої глобальної оцінки безпеки дорожнього руху, майже половина із 1, 27 мільйона людей, які щороку гинуть в дорожньо-транспортних аваріях, являються пішоходи, мотоциклісти та велосипедисти.
The first global assessment of road safety finds that almost half of the estimated 1.27 million people who die in road traffic crashes each year are pedestrians, motorcyclists and cyclists.знаходить відображення у статистиці, що показує, що 40% жертв ДТП- це пішоходи, мотоциклісти і велосипедисти.
this is reflected in the statistic that 40% of victims are pedestrians, motorcyclists and cyclists.За результатами першої глобальної оцінки безпеки дорожнього руху, майже половина із 1, 27 мільйона людей, які щороку гинуть в дорожньо-транспортних аваріях, являються пішоходи, мотоциклісти та велосипедисти.
The first global assessment of road safety finds that almost half of the estimated 1.27 million people who die in road traffic crashes every year are pedestrians, motorcyclists and cyclists.являються пішоходи, мотоциклісти та велосипедисти.
are pedestrians, motorcyclists and cyclists.Він сказав:“Я давно Вражає, що в той час як мотоциклісти можна використовувати для руху автобусів в багатьох інших містах і деякі з наших районів вони не дозволяють використовувати транспорт на маршрутах Лондона,
Mayor Johnson says he has“long been staggered that while motorcyclists can use bus lanes in many other cities and some of our Boroughs they were not allowedБагато досвідчені мотоциклісти вважають, що якщо ви знайшли мотоцикл, який підходить під всі логічні критерії,
йому також надають перевагу мотоциклісти та рокери.[2].
it is also preferred by motorcyclists and rockers.[8].Великобританія та США,[1] мотоциклісти, які виконують вілі на дорогах загального користування, можуть бути притягнуті до
such as the United Kingdom and USA,[11] motorcyclists performing a wheelie on a public road may be prosecuted for dangerous driving,[12][13]Як повідомлялося, Варшава заборонила мотоциклістам з російського клубу в'їжджати в Польщу.
As reported, Warsaw has banned motorcyclists from the Russian club to enter Poland.Дуже багато мотоциклістів і велосипедистів, які часто порушують правила.
A lot of motorcyclists and cyclists, who often break the rules.Розумний шолом для мотоциклістів.
У 90 країнах правила наказують мотоциклістам носити шоломи.
In 29 states, there are laws that require some motorcyclists to wear helmets.Motorcycle airbag cushion- перша надувна подушка для мотоциклістів від The Smile Box.
Motorcycle airbag cushion- The Smile Box's first inflatable pillow for motorcyclists.А 19 серпня в Києві відбулися дві ДТП з мотоциклістами.
In Kyiv late in the evening of August 19 there were two accidents with motorcyclists.Водії можуть не безпечно поділити дорогу з велосипедистами і мотоциклістами.
Drivers may fail to safely share the road with cyclists and motorcyclists.
