МОТУЗКА - переклад на Англійською

До цього шматка тканини кріпитися мотузка(по центру), після чого курінь підвішується на гілці дерева

This piece of cloth attached to the rope(center), after which the tent is suspended on a tree branch

У будь-якому випадку мотузка повинна бути туго натягнута, щоб гілки не могли розігнутися,

In any case, the rope should be taut to branch could not straighten up,

Там може бути ймовірність того, що мотузка стає зачепленою

There can be the possibility of the rope becoming snagged

Коли на шию Уїллу наділи петлю, то мотузка несподівано розв'язалася,

When on the neck will put the loop, the rope suddenly untied,

Якщо щогла висотою в 20 футів, а мотузка приєднана до палуби на відстані 15 футів від основи щогли, то якою є довжина мотузки?.

If the mast is 20 feet tall and the rope attaches to the deck 15 feet away from the base of the mast, how long is the rope?.

Далі сказано, що мотузка приєднана до палуби на відстані 15 футів від основи щогли.

And then they say a rope attaches to the deck 15 feet away from the base of the mast.

На нашій шиї все більше затягується мотузка МВФ, приватні вітчизняні

The rope of the IMF is increasingly tightening on our neck, private domestic

Обов'язково врахуйте можливість дощу- пам'ятайте, що мотузка може розмокнути,

Be sure to consider the possibility of rain- remember that the rope can get wet,

Спаскінець/ морквина/ граната- мотузка з поплавцем і карабіном на кінці, яка використовується для страховки в порозі.

Saving rope/car rot/grenade- a rope with a cork-float and carbine on its end that is used for standing by while going down the rapids.

Для цього є мотузка і спеціальний намотувальний барабан, виготовлений з гнучкого матеріалу довжиною близько 12 метрів.

For this purpose, there is a rope and special winding reel made of flexible material which is about 12 meters long.

Кожна з його ніг має бути прикута залізними ланцюгами, і мотузка повинна бути прив'язана до його хвоста так, щоб його хвіст завжди був витягнутий.

It is to have each of its legs bound by iron chains and a rope is to be tied to its tail such that its tail is always being pulled.

Все що вам потрібно- мотузка, колотушка(будь-яка сподобається)

All you need is rope, clapper(any one you like)

Також була виявлена мотузка на шиї тіла,

A rope was also found around the neck of the body,

А тепер уявіть, що у вас є мотузка, яка проходить через воду

Now imagine that you have a rope that goes across the water

Якщо мотузка буде в два рази довше,

If the rope will be twice longer,

Мотузка була також потім кинули до господаря в Kayak,

A rope was also then thrown to the owner in the Kayak

На кінці мотузки всередині горщика зав'яжи великий вузол, щоб мотузка не зринала.

At the end of the rope inside the pot, tie a large knot so that the rope does not slip.

Крім того, я прочитав на дошках дискусій, що мотузка може бути відрізана, залишаючи шматок канату в циліндрі.

Also, I have read on discussion boards that the rope can become cut off leaving a piece of rope in the cylinder.

швидкість його руху набагато нижче швидкості, з якою розтягується мотузка.

because its speed is much lower than the speed at which the rope is stretched.

Ми дивимося на все це згори, а ось це- мотузка.

We're viewing all of this from above, and this right over here is the rope.

Приклади вживання Мотузка Українська мовою та їх переклад на Англійською