МОТУЗКУ - переклад на Англійською

• rope
• string
• ropes

Приклади вживання Мотузку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це онлайн-ігри натхненний перерізати мотузку, популярна гра для iPhone і Android,
This online game is inspired by Cut the Rope, a popular game for iPhone

перерізав мотузку, не шкодячи нікому, не ображайте людей і зробити це швидко,
cut the rope without harming anyone, do not hurt people

Зовсім необов'язково купувати мотузку для тріммера, можна зробити її самостійно з ПВХ пляшки.
It's not necessary to buy a rope for a trimmer, you can make it yourself from a PVC bottle.

нанизаними на мотузку, а біля ніг- великий кіт, який так і хоче поласувати рибою.
with bulls strung on a rope, and at her feet- a big cat that wants to eat fish.

Я натягнув по межі ділянки мотузку і через кожні 3 м вбивав у землю кілочки- це і будуть точки місць буріння.
I pulled the rope on the boundary of the site and every 3 m hammered pegs into the ground- this will be the point of drilling locations.

краще мотузку, намажте її пастою
better a rope, spread it with a paste

Не варто підвішувати її на мотузку або дріт- так вона буде розгойдуватися і може відлякати пташок.
It is not necessary to suspend it on a rope or wire- so it will wobble and may scare birds.

Капіталісти готові продати нам мотузку, на якій ми їх повісимо( Володимир Ленін).
We will hang the capitalists with the rope they sell us.- Lenin.

Раму можна пофарбувати в будь-який колір, мотузку підібрати абсолютно будь-яку, те ж саме стосується і прищіпок або інших елементів колажу.
The frame can be painted in any color, a rope to pick up any, the same applies clothespins or other elements of the collage.

Вузол, який підходить для ситуацій, коли вам треба часто розв'язувати і знову зав'язувати мотузку, наприклад, на похідному мішку.
A knot that is suitable for situations where you often need to untie and tie the rope again, for example, on a hiking bag.

Юрист повідомив FreedomHouse, що поліція загубила суттєві докази з місця, де було знайдено тіло Бичка- наприклад, мотузку з імпровізованої шибениці.
The lawyer told Freedom House that police lost relevant evidence from the site where Bychko's body was found, such as the rope with which he was hanged.

особливо якщо приробити до неї мотузку.
especially if you attach a rope to it.

використовуючи мотузку в якості інструменту,
a horse using a rope as a tool to catch

підключення його до газонокосарці, використовуючи мотузку досить довго, щоб досягти зовнішніх країв газону.
connected it to the lawn mower using a rope long enough to reach the outer edges of the lawn.

після пропуску через кожну з них мотузку потрібно зав'язувати великим вузлом
after passing through each of them need a rope to tie a major node

формою чаші, теперпотрібно за наміченим контуру вбити кілочки і натягнути мотузку.
shape of the bowl nowneeded for the intended circuit to drive the pegs and pull the rope.

Вовк бореться, щоб звільнитися, але Петро прив'язує мотузку до дерева, і петля лише міцнішає.
The wolf struggles to get free, but Peter ties the rope to the tree and the noose only gets tighter.

необхідної для перерізав мотузку тримає їх.
the force required to cut the rope holding them.

довелося обрізати мотузку.
had to cut the rope.

Г. мав мотузку.
G. had a rope with him.