Приклади вживання Мотузок Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Як пояс використовувався або мотузок, або шматок шкіри,
зокрема мотузок.
паперу, мотузок і насіння.
paper, rope, and seed.то вони після зняття мотузок почнуть розростатися в різні боки.
they are after removing the ropes begin to grow in different directions.підручний засіб(для перерізання мотузок, наприклад).
also as a handy tool(for cutting rope, for example).мотузки(або іншого з'єднувального матеріалу) до інших предметів, таких як інших мотузок, кільця або кола.
to other objects such as another rope, cleat, ring, or stake.Найбільшою галуззю на острові був колись вирощували льон для виготовлення мотузок, але населення острова Св.
The island's biggest industry was once growing flax for the manufacture of rope, but st.Є багато ігор у дворі, які створені в основному з дерева, мотузок і залізних куль.
There are many games in the yard that are created primarily from wood, rope and iron balls.Людей цих професій видно відразу вже по тому, як вони в руки беруть мотузок.
Representatives of these professions can be seen instantly on already to the way they hands take the rope.використовується для ворибництва мотузок та папіру.
used for the manufacture of paper and rope.рукавичок, мотузок або, наприклад, цвяхів можна спорудити з металевих або дерев'яних ящиків і кошиків.
gloves, twines or, for example, nails can be built from metal or wooden boxes and baskets.Потім верхні кінці мотузок прикріплюються до анкерів в стіні над вікном.
Then, Через це він винайшов складну систему мотузок та блоків, щоби інші могли піднімати його з ліжка.
He devised an elaborate system of ropes and pulleys to help others lift him from bed.Зверху покривний матеріал закріплюють до конструкції каркасу за допомогою мотузок, а знизу полотно притискають колодою або каменем.
Top covering material is fixed to the frame structure by means of ropes and the bottom fabric is pressed against a stump or a stone.до якої за допомогою мотузок кріплять сидіння.
to which by means of ropes fastened seat.в океані велику рибу, старий не думає про те, як йому боляче або важко від ріжучих руки і спину мотузок.
the old man does not think how he feels pain or difficulty from twines, cutting his arms and back.Прекрасне заточування і пряме лезо легко справляються з чим завгодно, від мотузок і конвертів до твердої деревини.
Excellent sharpening along with a straight blade can handle everything from cutting packtread and envelopes to solid wood.На відміну від пасивних(бросательные кінці мотузок,«кораблик» і примусове причалювання)
Unlike passive(heaving ropes,"boat" and forced docking) they allow pickКоли на провідній сталевій канаті з'являється затиснутий мотузок, розбита мотузка,
When the leading steel за допомогою мотузок всередині нього туго натягували тканину,
with the help of ropes inside it, a cloth was tightly stretched,
