Приклади вживання Мохаммад Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Шах Мохаммад Реза Пехлеві, маріонетка США,
Верховний комісар Пакистану Мохаммад Нафіш Закарія висловив радість від майбутнього візиту,
The high commissioner for Pakistan, Mohammad Nafees Zakaria, welcomed Kensington Palace's announcement2015 року- через кілька днів після того, як афганський уряд підтвердив, що духовний лідер талібів мулла Мохаммад Омар помер у пакистанському портовому місті Карачі у 2013 році.
just days after the Afghan government confirmed that Taliban spiritual leader Mullah Mohammad Omar had died in the Pakistani port city of Karachi two years earlier.ця країна повинна буде перемістити свої регіональні бази за межі 2000-кілометрової зони дії ракет Ірану»,- заявив командир іранської гвардії Мохаммад Алі Джафарі.
for sanctions is passed, this country will have to move their regional bases outside the 2,000 km range of Iran's missiles,” Guards' commander Mohammad Ali Jafari said.до страти був засуджений головний наставник Братів Мохаммад Бадіі й ще 682 члени організації.
to the death penalty was sentenced the chief mentor of the Brothers, Mohammad Badia and 682 other members of the organization.розвиватись на початку 1970-х, коли такі організації, як Grameen Bank of Bangladesh і піонер мікрофінансування Мохаммад Юнус, почали формувати сучасну індустрію мікрофінансування.
such as Grameen Bank of Bangladesh with the microfinance pioneer Mohammad Yunus, where starting and shaping the modern industry of microfinancing.Мохаммад Хоссейн Садегі,
Mohammad Hossein Sadeghi,Минулого тижня в Нью-Йорку міністр закордонних справ Ірану Мохаммад Джавад Зариф заявив,
Last week in New York, Iran's foreign minister, Mohammad Javad Zarif,за ним з великим відривом йде чинний мер Тегерану Мохаммад Бакер Калібаф(у нього близько 16,
followed by a wide margin is the current Mayor of Tehran, Mohammad Baqer Qalibaf,проти законопроекту, який хотів реформувати місцеву адміністрацію, так і проти всього, що Мохаммад Реза Шах вважав революцією. білого царя і народу.
both against the proposed law that wanted to reform the local administration, and against everything that Mohammad Reza Shah considered the'revolution white'of the king and the nation.міністр закордонних справ ІРІ Мохаммад Джавад Заріф заявив про те, що«вже винесли урок з гіркого досвіду, пов'язаного з прийняттям економічних санкцій відносно Ірану. Вони не принесли
Foreign Minister of Iran, Mohammad Javad Zarif said that“a lesson has been taught from the bitter experience with the introducing economic sanctions against Iran.які зіграли позитивну роль в цьому процесі»,- сказав Мохаммад Салім Алотті.
which played a positive role in this process,”said Mohammad Salim Alotti.Мохаммадом Бехешті- Монфаред.
Mohammad Beheshti- Monfared.Він замінив померлого засновника угруповання муллу Мохаммада Омара.
Зустріч автора з президентом ІРІ Мохаммадом Хатамі.
Meeting with the President of Iran Mohammad Khatami.Уряди Алі Акбара Хашемі Рафсанджані(1989- 1997 рр.) і Мохаммада Хатамі(1997- 2005 рр.)
The governments of Ali Akbar Hashemi Rafsanjani(1989- 1997) and Mohammad Khatami(1997- 2005)Журналіста Мохаммада Массаеда заарештували 23 листопада після публікації твіту про майже повне блокування інтернету, яке влада ввела в період із 16 по 24 листопада.
Journalist Mohammad Massa'ed was arrested on November 23 after posting a tweet about the near-total internet shutdown imposed by the authorities between November 16 and around November 24.консолідації влади Мохаммадом бін Салманом,
the consolidation of the authority of Mohammed bin Salman,Президент Хасан Руані заявив, що відправить міністра закордонних справ Мохаммада Джавада Зарифа у тур країнами, які беруть участь в угоді.
President Hassan Rouhani said he would send foreign minister Mohammad Javad Zarif to visit each of the remaining countries involved in the deal.Представник губернатора провінції Мохаммада Насера Мехрі повідомив,
Mohammad Naser Mehri, a spokesman for the provincial governor,
