МОШКИ - переклад на Англійською

де з'явилися мошки.

where there were gnats.

Тому-то спочатку укус мошки є практично безболісним.

That is why the initial bite of midges is virtually painless.

Мошки люблять такі запахи.

Some people like that smell.

Говорячи про те, звідки беруться мошки, потрібно розглянути

Talking about, where midges are taken,

На заході дня, коли мошки вилітають на озеро, щоб виконати свій шлюбний танець,

At dusk, when gnats fly to the lake to do their mating dance,

Крім того, що мошки в квартирі є переносниками маси захворювань,

Besides, that midges in the apartment are carriers of mass diseases,

Фруктові мошки не несуть здоров'ю людини прямої шкоди, але докучають своїм настирливим присутністю

Fruit lice do not carry direct harm to human health,

Комарі і мошки- поширена проблема,

Mosquitoes and gnats- a common problem,

Маленькі мошки на кухні вказують на те,

Malenkye midges in the kitchen suggest,

Багато мошки дуже люблять селитися в живих куточках- клітинах гризунів

Many lice love to settle in the corners of the living- the cells of rodents

Такі нешкідливі на перший погляд мошки приносять чимало неприємностей господаркам квартир і будинків.

Such innocuous at first glance gnats bring a lot of trouble the hosts apartments and houses.

Швидкий спосіб травлення(за допомогою отрути) мошки небезпечний для людини і домочадців.

A quick way to etching(by poison) midges dangerous to humans and household.

Мошки будинку можуть розмножитися в каналізації,

Mote home can multiply in the sewers,

Сподобалася ця стаття-“Мошки в квартире- Топ-10 кращих засобів боротьби з комахами”?

Liked this article-“Gnats in apartment- Top 10 best means of struggle against insects”?

що в ній завелися мошки, взялися невідомо звідки і з кожним днем їх кількість збільшується.

that it bred midges, took is not clear where and every day their number increases.

В основному, жертвами піщаної ефи стають дрібні тварини- мошки, павуки, стоноги.

Mostly, the victims of sandy EFy become small creatures- flies, spiders, centipedes.

де є стиглі фрукти, мошки розмножуються швидко.

where there is ripe fruit, lice multiply rapidly.

Тому після укусу комара або мошки рекомендується обробити уражену ділянку засобом від сверблячки.

Therefore, after being bitten by a mosquito or midge is recommended to treat the affected area by means of itching.

Однак, вилазки за місто нерідко захмарюються укусами настирливих неприємних комах- мошки, комарів, гедзів.

But, sally out of the city is often overshadowed by the unpleasant bites bothersome insects- midges, mosquitoes, horseflies.

покликані позбавити нас від мошки на кухні.

designed to deliver us from the gnats in the kitchen.

Приклади вживання Мошки Українська мовою та їх переклад на Англійською