МОЄЇ РОБОТИ - переклад на Англійською

• my work
• my job
• of my employment
• of my business

Приклади вживання Моєї роботи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи були договірні матчі у часи моєї роботи?
Were there setbacks during my tenure?

Я знайшов Вашу серію публікацій, дуже корисну для моєї роботи.
I found your post which is helpful for my business.

Я б сказав, що це 70% моєї роботи.
I would say it's 70 percent of our business.

Але зміна місць- частина моєї роботи.
Change is part of your job.

Ці слова стали гаслом моєї роботи.
These themes became pivotal to my work.

З самого початку моєї роботи Прем'єр-міністром я хотів зробити щось таке,
From the very beginning of my work as Prime Minister,

Ми притримувалися моєї роботи, і, здавалося, немає нічого неможливого для нас.
We followed my job, and it seemed like there was nothing that we couldn't do.

У основі моєї роботи об'єднання концептуальною,
At the core of my work union conceptual,

І коли якось прочитала в редакційній статті похвальні рядки, що стосувалися моєї роботи, дуже здивувалася, адже для мене головним був процес,
And once I read in an editorial laudable line regarding my work, very surprised, because for me the main thing was the process,

У той час я проїхав 25 миль щодня до моєї роботи, розробляючи веб-сайт для благодійної організації.
At the time I drove 25 miles every day to my job designing a website for a charity.

За час моєї роботи самостійно і спільно з веб-студіями в багажі налічується понад 200 сайтів і інтернет-магазинів різних тематик і напрямків.
During my work, independently and together with web studios, there are more than 200 websites and online stores of various subjects and directions in luggage.

Протягом багатьох років я робив це у власних інтересах, задля моєї роботи.
For many years in my working life, I did that in my interest, for my job.

Важливість OneNote для моєї роботи в розробці програмного забезпечення,
The importance of OneNote to my work in software development,

Будь ласка, дайте мені знати, коли ви можете зробити це, тому що мені потрібно взяти кілька днів від моєї роботи, щоб прийти до вас.
Please let me know when you can do it because I need to take a few days off from my job to come to you.

За час моєї роботи я навчилася працювати в команді,
During my work, I have learned to work in teams,

напруга в моїх очах під час моєї роботи з комп'ютером впало до мінімуму.
the tension in my eyes during my work with the computer dropped to the minimum.

Тому я не буду розглядати історіографію Терехтемирова- зауважу тільки, що вся вона втрачає значення після моєї роботи- першої наукової розвідки з даного предмету.
So I do not consider historiography of Terekhtemyriv- I note only that it loses all meaning after my work- the first research exploration of the subject.

Частина моєї роботи полягала в написанні повідомлення браузера,
Part of my job was to write browser notifications

Я вважаю, що частиною моєї роботи є не прийняття чиєїсь сторони,
I think that part of my job is not to the adoption of any side,

Частина моєї роботи є Locuto відео, радіо плями,
Part of my job is to do voice-over for videos,