МОЄ ПРІЗВИЩЕ - переклад на Англійською

• my name
• my surname

Приклади вживання Моє прізвище Українська мовою та їх переклад на Англійською

Джексон- моє прізвище.
Jackson is my surname.

Він раптово підійшов до мене і запитав, як моє прізвище.
He came up to me and asked me my name.

І, фактично, це моє прізвище.
Well, actually, it's my name.

Ви десь бачили моє прізвище?
Have you ever looked at my name?

Моє прізвище- ображений,
My name- an offense;

До речі, моє прізвище тут не з'являється, відеоролики просто спам-захист, з java eneabled… HAHA.
By the way, my name appears here no video tutorials just spam goggled, with java eneabled… HAHA.

Мені завжди подобалося моє прізвище, але я полюбила його ще більше, коли на сцену вийшов Володимир.
I have always loved my surname, but I have liked it even more since Vladimir came on the scene.

у мене не було сумнівів, що моє прізвище там є»,- сказав Є. Кисельов.
I never had any doubts that my name is there," Kiseliov claimed.

Я думаю, що в моєму житті багато чого б не сталося, якби моє прізвище не було Байден",- сказав він.
I think there's a lot of things that wouldn't have happened in my life if my last name wasn't Biden,” he said.

Вже колись намагався знайти в інтернеті звідки пішло моє прізвище, але нічого не знаходив.
Already have ever tried to find in the internet where from my surname begins, but nothing found.

моє ім'я,"> німець- моє прізвище".
a German is my nickname.".

Я думаю, що в моєму житті не сталося б багато чого, якби моє прізвище не була Байден.
I don't think that there's a lot of things that would have happened in my life if my last name wasn't Biden.

Незважаючи на те, що моє прізвище з української мови перекладається як«Філін»,
Even though my name was translated from Ukrainian as“Owl”,

Незважаючи на те, що моє прізвище з української мови перекладається як«Філін»,
Despite the fact that my last name from Ukrainian is translated as“Owl”,

але не тільки тому, що моє прізвище Коппола!
not just because my family name is Coppola!

якщо прочитати моє прізвище в інший бік, вийде слово ранок».
if you read my last name in another direction, it will be morning.”.

Що стосується мого прізвища: ну там же прізвища всіх.
As for my name, well, everybody's name is there.

Мого прізвища в титрах не буде.
My name is not in the title.

Мого прізвища там немає".
But my name is not there”.

Тільки благаю, не пишіть мого прізвища”.
But please, don't publish my name.”.