МОЇМ ЗАВДАННЯМ - переклад на Англійською

• my task
• my job
• my mission
• my challenge
• my tasks
• my duty

Приклади вживання Моїм завданням Українська мовою та їх переклад на Англійською

в той же час я був відповідальний за німецьку музику, і моїм завданням було пройти через цю кризу без втрат.
in a terrible crisis; I felt responsible for music, and it was my task to survive this crisis.

Моїм завданням буде також створення умов для подальшого професійного зростання нашої команди
My goal will be to create conditions for further professional growth of our team

Моїм завданням, як куратора, було зібрати всі ці історії,
My task, as its curator, has been to gather all of these histories,

Моїм завданням було розважати їх дискусіями про оборону відкритого суспільства від загрози гібридної війни- токсичного кремлівського коктейлю,
My job was to provide the entertainment, discussing how to defend open societies from the threat of“hybrid war”:

жінці криється секрет і моїм завданням як фотографа є виявити його, якщо я зможу.
as a photographer, it is my task to reveal it if I can.

Моїм завданням на 2015 рік є читання однієї книги на тиждень- з наголосом на вивчення нових культур, вірувань, історії та технологій",- написав Цукерберг на своїй сторінці в Facebook.
My challenge for 2015 is to read a new book every other week-- with an emphasis on learning about different cultures, beliefs, histories and technologies,” Zuckerberg wrote on his Facebook page.

жінці криється секрет і моїм завданням як фотографа є виявити його, якщо я зможу.
as a photographer it is my task to reveal it if I can.

Моїм завданням на 2015 рік є читання однієї книги на тиждень- з наголосом на вивчення нових культур,
My challenge for 2015 is to read a new book every other week- with an emphasis on learning about different cultures,

жінці криється секрет і моїм завданням як фотографа є виявити його, якщо я зможу.
as a photographer it is my task to reveal it if I can.”.

Моїм завданням на 2015 рік є читання однієї книги на тиждень- з наголосом на вивчення нових культур, вірувань, історії та технологій",- написав Цукерберг
My challenge for 2015 is to read a new book every other week with an emphasis on cultures,

в той же час я був відповідальний за німецьку музику, і моїм завданням було пройти через цю кризу без втрат.
in a terrible crisis; I felt responsible for German music, and it was my task to survive this crisis.

жінці криється секрет і моїм завданням як фотографа є виявити його, якщо я зможу.
as a photographer it is my task to reveal it if I can.”.

жінці криється секрет і моїм завданням як фотографа є виявити його, якщо я зможу.
as a photographer it is my task to reveal it if I can.

Моїм завданням, як першого помічника Генерального секретаря відповідального за цей Відділ,
As the very first Assistant Secretary General for this new division and the overall strategic leader for intelligence, my task was to develop the vision,

І моїм завданням, як пастиря, є допомогти їм розрізнити якою є Божа воля, з точки зору морального вчення Церкви,
And my role as a pastor is to help them to discern what the will of God is by looking at the objective moral teaching of the Church

справа Локербі-- можемо поговорити про це пізніше, якщо хочете-- але перш за все, моїм завданням був Ірак, зброя масового знищення та санкції, що накладалися на Ірак, щоб примусити його до роззброєння.
if you wish-- but above all, my responsibility was Iraq and its weapons of mass destruction and the sanctions we placed on Iraq to oblige it to disarm itself of these weapons.

Моїм завданням було його здешевити.
It was my task to take him outside.

Ви добре впоралися із моїм завданням.
You have coped with my task in a great way.

Моїм завданням було класифікувати галактики.
My main involvement has been classifying galaxies.

Моїм завданням завжди був пошук консенсусних рішень.
My approach has always been to try to reach consensus.