МРІЯЛИ - переклад на Англійською

• dreamed
• wanted
• dream
• dreamt
• dreaming
• want
• fantasised
• was fantasizing

Приклади вживання Мріяли Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі вони теж про щось мріяли.
Everyone's been having dreams too.

Усі колись про це мріяли.
Everyone dreams about it sometimes.

Хочу побажати нам, щоб все, про що ми мріяли- ми зробили для дітей.
We were asked what dreams we had for our children.

Чимало хлопчаків мріяли стати космонавтами.
Some kids dream of being astronauts.

Якщо ви мріяли побачити Ейфелеву вежу,
If you wish to see the Eiffel Tower,

Завжди мріяли стати частиною чогось більшого?
Ever dream of being a part of something bigger?

Ви давно мріяли про розкішний червоний автомобіль?
How long have you been dreaming about a real racing car?

Однак вони мріяли тільки про цирк.
They thought only of the circus.

Ви коли-небудь мріяли стати куркою?
Ever dream about becoming a chicken?

Мріяли про збереження миру в усьому світі,
They dreamed of preserving world peace,

Як ми мріяли йти до зірок.
We dream of going to the stars.

Ми з чоловіком багато років мріяли про нього, перш ніж змогли побудувати.
My husband and I dreamed about it for years before we built it.

Ви коли-небудь мріяли, що є чарівна кнопка для боротьби зі стресом?
Ever wish there were a magic button to fight stress?

Зійти на Олімп мріяли всі грецькі напівбоги.
To climb on Olympus all the Greek demigods was dreaming of.

Ким батьки мріяли стати в дитинстві?
Who your parents dreamt of becoming when thet were kids?

Колись діти мріяли стати космонавтами.
Kids dream of being astronauts.

Ви тільки представте: мріяли про власний автомобіль
Just imagine: you have been dreaming about your own car

Давно мріяли спробувати справжній карпатський офроуд?
Have you dreamed of trying a real Carpathian offroading?

Ми давно мріяли побувати в Празі.
I have long been dreaming of going to Prague.

Тут мріяли і сподівалися, вірили
Here they dreamed and hoped, believed