МУДРИХ - переклад на Англійською

• wise
• smart
• sage
• wisdom
• wisest
• intricate

Приклади вживання Мудрих Українська мовою та їх переклад на Англійською

Різдвяний подарунок для друзів, трьох мудрих пастухів-.
Christmas gift for friends, three wise men Shepherds-.

Ніхто не проти того, що матеріальний достаток у мудрих руках- це добре.
Money in the hands of a wise man is good.

щастя- це задоволення мудрих».
happiness is pleasure of wises".

Тому ось Я пошлю до вас пророків, і мудрих, і книжників.
Therefore I am sending you prophets and wise men and teachers.

Вибирай собі хороших і мудрих друзів.
Choose your friends deliberately and wisely.

Тому ось Я пошлю до вас пророків, і мудрих, і книжників.
For this reason I am sending to you Prophets and wise men and Scribes.

Досвід- це єдине пророцтво мудрих.
Experience is the only prophecy of wise men.

І знову: Знає Господь думки мудрих, що марнотні вони!
And again, The Lord knoweth the thoughts of the wise, that they are vain!

І знов: Господь знає думки мудрих, що вони марні.
And again, The Lord knoweth the thoughts of the wise, that they are vain.

Хто з вірою не оспіває чудеса мудрих і преславних Безсрібників?
Who would not faithfully praise the wonders of the wise and glorious Unmercenaries?

Володар слів ясних та мудрих.
Lord the All-knowing and All-understanding.

Що можна додати до цих мудрих слів?
What more can i add to these words of wisdom.

Це- правильна поведінка дитини під впливом добрих і мудрих батьків.
This is the proper attitude for a child in the hands of good and intelligent parents.

Володар слів ясних та мудрих.
That the Lord understandeth, and knoweth.

Для нас велика честь, коли так багато мудрих людей збирається в одному місці- це круто.
It is an honour for us to have so many smart people gathered in the same place- this is cool.

Вчені мужі могли стати вчителями своїх мудрих правителів, і поведінка імператора оцінювалася відповідно до конфуціанства.
Scholastic officials could become teachers for their sage kings, and the behavior of the emperor was judged by the Confucian classics.

спонукає шукати мудрих вірян- професіоналів у царині мас-медіа.
calls on them to search out smart believers, professionals in the kingdom of the mass media.

Слід зазначити, що ці 10 мудрих порад, насправді, допоможуть не тільки інноваторам.
It shall be noted that these 10 sage pieces of advice, in fact, will help not innovators only.

які є одними з найбільш мудрих птахів на землі.
which are among the wisest birds on earth.

мозкове тренування може привести до прийняття більш мудрих рішень і здорової поведінки.
his colleagues hypothesized that brain training could lead to wiser decisions and healthier behavior.