МУДРО - переклад на Англійською

• wisely
• wise
• wisdom
• intelligently
• is unwise

Приклади вживання Мудро Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли рухаєтесь, рухайтесь мудро.
When you do move, move smartly.

Ти вважаєш, що це мудро?
Are you sure that's wise?

Потрібно використовувати все, але мудро.
We should use them, albeit wisely.

Це мудро.
That's wise.

Було б мудро слідувати за їх прогресом в цьому відношенні,
It would be wise to follow their progress in this respect,

Тому, здається, мудро бути терплячим
It seems wise, therefore, to be patient

Ми сподіваємося, що ЄС дивиться на це питання(ембарго) раціонально і мудро, бо, на мою думку, ніхто не виграє від конфронтації.
We hope that the European Union looks into the matter with more rationality and wisdom because I think nobody benefits from confrontation.

До того ж бути автором здавалося мені так мудро, так недосягаемо нам непосвященным,
In addition, the writer seemed to me to be so wise, so we nedosyahaemo neposvyaschennыm,

безстрашно і мудро».
ruthlessness and wisdom.”.

вже більш мудро.».
but more intelligently.'.

Це було мудро, бо протягом року або двох інших дослідників, опублікованих в рівній мірі складні економетричного аналізу, що показують, що смертна кара не має стримуючого ефекту.
This was wise, because within a year or two other researchers published equally sophisticated econometric analyses showing that the death penalty had no deterrent effect.

Колись Махатма Ганді говорив про те, що«це не дуже мудро- бути впевненим у власній мудрості.
Mahatma Gandhi once said"It is unwise to be too sure of one's own wisdom.

але вже більш мудро. © Генрі Форд.
only more intelligently.- Henry Ford.

Колись Махатма Ганді говорив про те, що«це не дуже мудро- бути впевненим у власній мудрості.
As Mahatma Gandhi beautifully said“It is unwise to be too sure of one's own wisdom.

вплинути на поведінку, але мудро було б упевнитися, що Ви вільні від психологічних конфліктів.
but it is wise to make sure that you are free of psychological conflicts.

цього разу більш мудро».
this time more intelligently.”.

було б мудро уникати цих моделей і марок.
you would be wise to avoid these makes and models.

Колись Махатма Ганді говорив про те, що«це не дуже мудро- бути впевненим у власній мудрості.
Keep in mind what Ghandi said:"It is unwise to be too sure of one's own wisdom.

Ми не планували заробляти цим гроші, і це було мудро, адже не варто намагатися заробляти журналістикою.
We were not planning to make money out of this, which was wise, because you shouldn't try to make money out of journalism now.

Колись Махатма Ганді говорив про те, що«це не дуже мудро- бути впевненим у власній мудрості.
Mahatma Gandhi said:“It is unwise to be too sure of one's own wisdom.