МУЖНІМ - переклад на Англійською

• courageous
• brave
• courage
• masculine
• manly

Приклади вживання Мужнім Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зовні він може здаватися вольовим і мужнім, але в душі киплять суперечливі почуття.
Outwardly, he may seem strong-willed and courageous, but conflicting feelings boil in his soul.

Будучи сповнені рішучості встановити все правильно, мужнім і похвальним Turtix викладеним, щоб врятувати своїх друзів
Determined to set things right, the brave and commendable Turtix set out to rescue his friends

Він був мужнім і підтримував бачення«компанії» щодо формування позитивної різниці.
He had courage and a commitment to the“company's” vision of making a positive difference.

Підступні наміри противника були зірвані завдяки рішучим та мужнім діям наших воїнів, які ціною свого життя утримали займані позиції.
The treacherous intentions of the enemy were thwarted by the resolute and courageous actions of our soldiers who gave their lives to hold their positions.

треба бути мужнім.
one must be brave.

Це важко, потрібно бути мужнім, та саме тому ми живі, правда ж?
And it's hard and it takes courage, but that's why we're alive, right?

Ось Я заповів тобі: будь сильним і мужнім, не жахайся і не бійся, бо з тобою Господь,
Be strong and courageous, do not be afraid,

відчувати себе більш мужнім, і отримати ваш харизми назад.
really feel more masculine, and also obtain your mojo back.

все долав він мужнім терпінням і постійною молитвою.
but he overcame everything by brave endurance and constant prayer.

Протягом всієї історії людства міграція була мужнім проявом волі індивідуума подолати всі негаразди
Throughout human history, migration has been a courageous expression of the individual's will to overcome adversity

Бойові види мистецтва, штанга і горезвісна«гойдалка» не тільки зроблять вас більш мужнім, але і помітно зменшать бажання покурити.
Martial arts, rod and the proverbial"rocking chair" will not only make you more manly, but also significantly reduce the desire to smoke.

Цей термін може також стосуватися більш загально до усього, що робить чоловіка менш мужнім.
The term can also refer more generally to anything that renders a male less masculine.

Під час молитви святий почув голос з неба:«Будь мужнім, Акакію, і кріпись!».
As he prayed the saint heard a voice from the heavens,“Courage, Acacius, and be strong!”.

Будь сильним і мужнім, не жахайся і не бійся, бо з тобою Господь,
The word says“be strong and courageous, do not be afraid,

вони виглядають більш мужнім і незговірливий. Крім форми;
they look more manly and gnarly. Besides their form;

Хороша новина полягає в тому, що президент Трамп хоче бути дуже сильним, мужнім лідером.
The good news is that President Trump wants to be a very strong, masculine leader.

розуміючим і мужнім.
understanding and courageous.

Це був характер Ахілл- герой оповідання і зразком усіх чеснот мужнім- що особливо приваблює його.
It was the character of Achilles-- the hero of the story and the exemplar of all manly virtues-- that especially attracted him.

Ширше значення слова емаскуляція вказувало на дії що роблять чоловіка менш мужнім, у тому числі шляхом приниження.
By extension, the word emasculation has also come to mean rendering a male less masculine, including by humiliation.

душею стає ревним і мужнім апостолом Христа.
soul, a zealous and courageous apostle of Christ.