МУЗЕЙНО - переклад на Англійською

• museum

Приклади вживання Музейно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він розташований усього за два квартали від Національної Еспланади- музейно-паркової зони в центрі столиці США між Капітолієм і Монументом Вашингтона,
The Bible Museum is located just two blocks from the National Esplanade- a Park and Museum area in the centre of the US capital between the us Capitol

презентаціями молодих дизайнерів, які відбудуться в арт-просторі Музейно-культурного комплексу“Львіварня”.
which will be held in the art space of“Lvivarnia” Museum and Cultural Complex.

Музейно-меморіальний комплекс жертв політичних репресій і тоталітаризму«АЛЖИР»
The museum and memorial complex shares the memory of the victims of political repressions

Наразі триває розбудова музейно-виставкового комплексу«Мистецький Арсенал»,
At the present moment the development of museum and exhibition complex"Mystetskyi Arsenal" continues.

створення музейно-меморіальних комплексів буде здійснено- вже одне це додатково підвищить морально-політичний авторитет нинішнього керівництва країни.
the creation of a memorial museum complex will be carried out- this alone can further increase the moral and political authority of the present management of the country.

створені власні розробки лекцій з основ колекціонування, музейно-галерейної практики,
created own development of lectures on the basics of collecting, museum and gallery practice,

Незаконно отримав та використовує музейне зібрання, що належить Україні.
Illegally obtained and used the museum collections, belonging to Ukraine;

Музей, точніше, цілий музейне містечко, переїхав сюди тільки в 2012 році.
Museum, more precisely, a museum town, just moved here in 2012.

Незаконно отримали і використовують музейне зібрання, яке належить Україні.
Illegally obtained and used the museum collections, belonging to Ukraine;

Дуже цінною музейною пам'яткою доби палеоліту є кістяна сопілка.
Very valuable museum exhibit is a bone pipe from the Stone Age.

Лондон визнано музейною столицею світу.
London is named the museum capital of the world.

Бат є не тільки музейною рідкістю, а й просто красивим містом.
Bath is not only a museum rarity, but just a beautiful city.

Незаконно отримали і використовують музейне зібрання, яке належить Україні.
Illegally obtained and uses the museum collection belonging to Ukraine.

Музеї Музейне Коло.
Музеї Museum Circle.

Незаконно отримали та використовують музейне зібрання, що належить Україні.
Illegally obtained and used the museum collections, belonging to Ukraine;

Життя Андрія тісно пов'язано з історією та музейною справою.
Andrii's life is closely connected with history and museum studies.

До« рамках Art Kyiv Contemporary« Музейне зібрання Українське сучасне мистецтво З приватних.
The Museum Collection Ukrainian Contemporary Art 1985- 2015 From private collections".

Інтеграція історичної науки з музейною практикою.
Integration of historical science with museum practice.

Музейна політика повинна у повній мірі визнавати наступні міжнародні акти, які вважаються стандартом для тлумачення Кодексу музейної етики ICOM.
Museum policy should acknowledge the following international legislation which is taken as a standard in interpreting the ICOM Code of Ethics.

А до того ми створили першу в Україні постійну музейну експозицію, присвячену депортації кримських татар
And before that, we created the first permanent museum exhibition in Ukraine devoted to the deportation of Crimean Tatars