МУЗИЧНИМИ - переклад на Англійською

• musical
• musicals

Приклади вживання Музичними Українська мовою та їх переклад на Англійською

своє життя та«муки творчості» і говорить, що йому в житті дуже пощастило зустрітися з багатьма добрими музичними людьми, які й допомогли йому стати тим, ким він нині є.
says that in his life he has been very lucky to meet many good musical people, who helped him to become who he is now.

розважав натовп своїми вражаючими магічними та музичними здібностями, спочатку в Англії,
entertained crowds with astonishing displays of magic and musical ability, both in England

очевидно обмін музичними ідеями між Tull і фолк-рокерами існував.
there was clearly an exchange of musical ideas among Tull and the folk rockers.

знайомлять з її найкращими музичними традиціями- від запальною джиги до ліричної балади, які зробили шоу знаменитим у всьому світі.
acquaint themselves with its best musical traditions- from the fiery jig to the lyrical ballad that made the show famous throughout the world.

очевидно обмін музичними ідеями між Tull і фолк-рокерами існував.
there was clearly an exchange of musical ideas among Tull and the folk rockers.

видані всесвітньовідомими музичними паблішерами«Sonoton»,«Manhattan Production Music»,«GMP Music»,«MusicJustMusic».
published by world famous music publishers“Sonoton”,“Manhattan Production Music”, “GMP Music”,“MusicJustMusic”.

В 2007 надзвичайно успішний шведський сайт для обміну музичними й відео-файлами"Піратська бухта"(The Pirate Bay)- оголосив про свої наміри купити Sealand.
In 2007 the highly successful Swedish filesharing website The Pirate Bay- the downloading of music and films for free being another booming darknet enterprise- announced its intention to buy Sealand.

із музичними кліпами«All I Want» і«High Hopes».
with music videos for"All I Want" and"High Hopes".

були високо оцінені музичними критиками.
was praised by music critics.

які було внесено музичними критиками в списки кращих релізів 2014 року в Україні.
which were introduced by music critics in the lists of the best releases of 2014 in Ukraine.

також знає особливості роботи з музичними проектами(технічні та побутові райдери,
should know the specifics of working with music projects(technical and hospitality riders,

багатосмуговими гірками і всілякими музичними і спортивними заходами він створює ідеальне місце для проведення унікальних зимових заходів у місті.
skate park, curling sheet, multi-lane slides, and all sorts of musical and sporting events, it makes an ideal place to spend unique winter moments in the city.

яка поєднує в собі текст, прочитаний і прожитий автором на сцені, з ілюстраціями, і не лише графічними, але й музичними- від автентики до фрі-джазу.
lived through by the author on a stage with graphic and music illustrations including various types from authentic pieces to free jazz.

На думку Голмстрома, панк-рок був«рок-н-ролом для людей, що не володіють високими музичними навичками, але все ж мають потребу виразити себе через музику»[3].
According to Holmstrom, punk rock was“rock& roll by people who didn't have very much skill as musicians but still felt the need to express themselves through music.”.

al-musīqā al-'Arabiyyah)- це музика всіх арабських країн, що володіють різними музичними стилями та жанрами.
q? al-? Arab? yah) is the music of the Arab people with all its different music styles and genres.

більш раннє рідкісне видання, у«Deluxe Edition», який включає бонусне DVD із 12 музичними кліпами, новими творами мистецтва
in a"Deluxe Edition" which included a bonus DVD featuring 12 music videos, new artwork,

нова радіостанція в Україні, яка взяла собі за мету не лише розважати слухачів музичними хітами, але й тримати свою аудиторію слухачів в курсі всіх останніх подій у всьому світі.
which has made it a goal not only entertain listeners music hits, but also keep your audience listeners informed on all the latest happenings around the world.

Грудня 2017 року за виконання авторської пісні на Міжнародному телефестивалі"Шлягер року" був нагороджений двома музичними преміями як композитор
In December 9th, 2017 for the performance of the author's song at the International TV Festival"Shlyager Rocky”was awarded two music awards as a composer

легко користуватися Музичними продуктами та Збереженим вмістом.
facilitate your use of Music Products and Stored Content.

З його величезним катком, скейт-парком, керлінг-листом, багатосмуговими гірками і всілякими музичними і спортивними заходами він створює ідеальне місце для проведення унікальних зимових заходів у місті.
With its huge ice rink, skate park, multi-lane slides, and all sorts of musical and sporting events, it makes an ideal place to spend unforgettable winter moments in the city.