МУЛЬТИДИСЦИПЛІНАРНИХ - переклад на Англійською

• multidisciplinary
• multi-disciplinary

Приклади вживання Мультидисциплінарних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мультидисциплінарні аспекти діагностики спадкової тромбофілії в клінічній практиці».
Multidisciplinary aspects of the diagnosis of hereditary thrombophilia in clinical practice".

Мультидисциплінарна підхід прищеплює Самоініціірующійся навчання
A multi-disciplinary approach inculcates self-initiated learning

Ми створили мультидисциплінарні групи(центри) для усунення найскладніших медичних проблем.
We have created a multidisciplinary group(centers) for removal of complex medical problems.

Це відображає мультидисциплінарний контекст, в якому соціальна робота діє як професія.
This reflects the multi-disciplinary context in which social work operates as a profession.

Працювати в мультидисциплінарній команді;
Operate in a multidisciplinary team;

МДК- мультидисциплінарна команда.
MDT- Multi-disciplinary team.

Наші мультидисциплінарні дослідники ставлять під сумнів припущення,
Its multidisciplinary researchers challenge assumptions,

Інтегруватися у мультидисциплінарну команду з різним культурним бекграундом
Integration in a multidisciplinary team with different cultural background

Це три мультидисциплінарні проекти, у центрі яких- сучасна українська література.
It consists of three multidisciplinary projects in the center of which is placed modern Ukrainian literature.

Міжнародного фестивалю- конкурсу« Вибір року 2012» Мультидисциплінарного міжнародного фестивалю.
The International festival- competition" Choice of the year 2012" Multidisciplinary international festival.

Умови багатопрофільної лікарні дозволяють створювати для породіль індивідуальні мультидисциплінарні команди.
The conditions of the General hospital to allow mothers individual of the multidisciplinary team.

Це мультидисциплінарний культурний проект, відкритий для всіх видів творчого вираження.
It is a multidisciplinary cultural project open to all genres of creative expression.

Хто міг би увійти до наглядової ради мультидисциплінарного центру?
Who could work in a supervisory board of the multifunctional center?

У цій мультидисциплінарній програмі ви дізнаєтесь про робочі процеси
In this multidisciplinary programme, you will learn workflows

Якщо стаття є мультидисциплінарної роботою, співавтори можуть бути відповідальні за свій особистий внесок,
If the article is a multidisciplinary work, the author can be responsible for their own contribution,

Використовуючи мультидисциплінарний підхід із сильним компонентом соціальних наук
Using a multi-disciplinary approach with a strong social sciences component

Надихаюче мультидисциплінарна співпраця компаній
The inspiring and multidisciplinary collaboration between companies

Мультидисциплінарна програма, включаючи курси
A multi-disciplinary program including courses

Інклюзивною: плани догляду повинні бути розроблені та впроваджені мультидисциплінарними бригадами, що складаються з висококваліфікованих
Inclusive Care-plans should be designed and implemented by multidisciplinary teams made up of highly qualified

SarcoidosisUK мають тісне робоче партнерство з мультидисциплінарною командою саркоїдозу в лікарні Kings College у Південному Лондоні.
SarcoidosisUK have a close working partnership with the sarcoidosis multi-disciplinary team at Kings College Hospital in South London.