МУНІЦИПАЛІТЕТАМ - переклад на Англійською

• municipalities

Приклади вживання Муніципалітетам Українська мовою та їх переклад на Англійською

органам місцевого самоврядування, тобто муніципалітетам.
to local authorities, i.e., to municipalities.

Програма розвитку державно-приватного партнерства співпрацює з урядом України та громадськими лідерами у створенні середовища необхідного ДПП для поліпшення інфраструктури та громадських послуг. Програма дає муніципалітетам можливість стати більш стійкими до зростання бюджетних обмежень шляхом ефективної співпраці з приватним сектором в сфері мобілізації інвестицій
P3DP assistance enabled municipalities to become more resilient to growing budget constraints by working effectively with the private sector to mobilize investment and expertise,

суверенам, муніципалітетам Європи і є одним з перших агентств,
sovereign, municipalities in Europe, and is among the very first agencies registered in compliance with Regulation(EC)

технічну підтримку тим муніципалітетам, які підписали Угоду,
technical support to municipalities signing up to the Covenant of Mayors

пропонує ефективне рішення і дає муніципалітетам та операторам можливість розширювати
an effective solution and will enable municipalities and operators to expand

Муніципалітет Мадагаскару.
Municipalities of Madagascar.

Сьогодні муніципалітет- центральний адміністративний орган міста.
Today, the city council is the city's central administrative authority.

Yokohama є найбільш густонаселеним японським муніципалітетом з більш ніж 3. 7million людьми.
Yokohama is the most populated city in Japan, with more than 3.7 million people.

JP насос поширився весь внутрішній ринок в Китаї більше 30 провінцій і муніципалітетів.
Shiza Pump has spread all domestic market in China over 30 provinces and municipality.

Гвадалахара міста другої найбільш густонаселений муніципалітет в Мексиці.
The city of Guadalajara is the second most populated city in Mexico.

На освіту виділяється 11-12% з державного бюджету і муніципалітетів Фінляндії.
Between 11 and 12 percent of Finnish state and municipal budgets are spent on education.

області Таррагонес з муніципалітетами, таких як Реус, Вальсу,
the region of Tarragonés with municipalities such as Reus,

Штат поділений на 81 муніципалітет, столиця штату- місто Чильпансінго,
It is divided in 81 municipalities and its capital city is Chilpancingo

Молодіжні організації разом з місцевими муніципалітетами, організовує широкий спектр цивільних акцій,
Youth organisations, together with local municipalities, are organizing a wide range of civil equity,

В XVI столітті були утворені ще два муніципалітету, Коамо(Coamo) і Сан-Герман(San Germn), обидва в 1570.
In the 16th century two more municipalities were established, Coamo(1570) and San Germán(1570).

соціальних проектів, якими необхідно ділитися з іншими муніципалітетами та об'єднаними територіальними громадами України.
which must be shared with other municipalities and the united territorial communities of Ukraine.

організаціями добровольців або муніципалітетами.
volunteer organizations or municipalities.

Варто зазначити, що такий рівень рейтингу характеризується достатньою інвестиційною привабливістю міста порівняно з іншими муніципалітетами України.
It should be noted, that this rating grade is characterized by sufficient investment attractiveness of the city in comparison with other municipalities of Ukraine.

розташований між муніципалітетами Баїя Хонда
located between the municipalities of Bahía Honda

Даний проект покликаний стати сучасним інструментом управління муніципалітетом для сталого економічного розвитку міста
This project is intended to become a modern tool for municipality management for the sustainable economic development of the city