МУРАМИ - переклад на Англійською

• walls

Приклади вживання Мурами Українська мовою та їх переклад на Англійською

вивезено до спільного поховання за мурами Нового єврейського цвинтаря
taken to the mass grave outside the wall of the New Jewish Cemetery

З проміжків між цими спорудами і мурами та баштами вибрали насипний ґрунт до кам'янистого материка,
With the gaps between the buildings and walls and towers have chosen the bulk soil to the rocky mainland,

всі вояки повтікали вночі дорогою брами між двома мурами, що при царському садку, бо халдеї були при місті навколо.
all the men of war fled by night by the way of the gate between two walls, which is by the king's garden:(now the Chaldees were against the city round about:)

які можна побачити одразу за міськими мурами Помпей, включно з Віллою Містерій,
which can be also seen outside the city walls of Pompeii, including the Villa of the Mysteries,

де багаті змушені жити за високими мурами та затемненими вікнами,
where the rich have to live behind high walls and tinted windows,

У мурах третього ярусу знаходяться широкі прямокутні вікна.
In the third storey walls there are wide rectangular windows.

Були побудовані нові вищі зовнішні мури, рви поглиблені та розширені.
New higher outside walls were built, moats were widened and deepened.

Фортечні мури, складені з великих кам'яних брил,
Fortress walls composed of large boulders,

Євреї наполегливо працювали над ремонтом і відбудовою мурів Єрусалима.
The Jews worked hard to repair and rebuild the walls of Jerusalem.

МУР Генрі.
Moore Henry.

З будь-яким видом мурах методи боротьби абсолютно однакові.
With any kind of ant control methods are exactly the same.

З XVII століття Муром стає важливим ремісничим центром.
Since the XVII century, Murom has become an important handicraft center.

Палац Мур Парк.
Palace Moor Park.

З XVII століття Муром стає важливим ремісничим центром.
Since the 17th century, Murom became an important handicraft center.

Книгу оптимізації колонії мурах з MIT Press.
Ant Colony Optimization book with MIT Press.

Спочатку мешкав у Мурі, а згодом у Берні.
He lived first in Muri, then in Bern.

Технологія CPA, винайдена Стрікланд і Муру, здійснила революцію в галузі лазерної фізики.
The CPA-technique invented by Strickland and Mourou revolutionised laser physics.

Майклові Муру набридло казати правду?
Was Michael Moore fully aligned with the truth?

Магазин Мурі Ото в Києві змінює адресу!
Muri Oto store in Kiev changes its address!

Такий виріб послужило Муру, і його колегам інструментом для відтворення тактильних ілюзій.
This product served as Moore, and his colleagues an instrument for recreating tactile illusions.