МУТАЦІЄЮ - переклад на Англійською

• mutation
• mutations

Приклади вживання Мутацією Українська мовою та їх переклад на Англійською

який є мутацією сорту Yellow Flight(Йеллоу Флайт).
which is a mutation of Yellow Flight.

Описано власне клінічне спостереження кальцифікуючого панкреатиту, який виник у пацієнтки з мутацією гена катіонічного трипсиногена. Обговорено тактику лікування та спостереження.
The authors described their own clinical observation of calcificating pancreatitis that developed in a patient with a mutation of the cationic trypsinogen gene and presented discussion of the treatment and follow-up tactics.

людина буде мати деякі клітини з мутацією і деякі клітини- без генетичних змін.
the person is going to have some cells with the mutation and a few cells without the genetic shift.

Вчені вважають, що це пов'язано з мутацією в одному з ключових рецепторів смаку.
Scientists believe that this is due to a mutation in one of the key taste receptors.

У травні група вчених під керівництвом антрополога Сванте Паабо розпочала експеримент з вирощування органоїдів кори головного мозку з мутацією, виявленою в ДНК неандертальців.
In May, a group of scientists led by anthropologist Svante Paabo began an experiment on growing organoids of the cerebral cortex with a mutation found in Neanderthal DNA.

Бергамот вважається гібридом померанця(Citrus aurantium L.) та лимона(Citrus limon L. Burm. f.) або мутацією останнього.
Citrus bergamia is defined as a hybrid between a sour orange(C. aurantium L.) and lemon(C. limon L. Burm. f.) or a mutation of the latter.

людина буде мати деякі клітини з мутацією і деякі клітини- без генетичних змін.
the human will have some cells with the mutation and some cells without the genetic change.

людина буде мати деякі клітини з мутацією і деякі клітини- без генетичних змін.
the individual will have some cells with the mutation and some cells without the mutation..

Вчені також довели, що при щоденний прийом аспірину 75 добровольців з мутацією гена PIK3CA ймовірність вижити в наступні п'ять років зросла з 25% до 78% Даний експеримент був проведений з пацієнтами з експериментальної групи.
Scientists have also shown that daily intake of aspirin 75 volunteers with a mutation in the gene PIK3CA probability of surviving the next five years increased from 25% to 78% This experiment was conducted with patients of the experimental group.

Генетичні дослідження показали, що у людей з мутацією втрати функцій APOC3 спостерігається нижчий рівень тригліцеридів,
Genetic studies have shown that individuals with APOC3 loss-of-function mutations have lower triglyceride levels,

Це був перший випадок, коли генетичне захворювання пов'язали з мутацією специфічного білка,
This was the first time a genetic disease was linked to a mutation of a specific protein,

Для Віткін стало вдалим збігом і те, що всі клітини цієї культури обзавелися саме тієї мутацією, яка допомогла їм вижити- настільки вдалим, що вона сумнівалася, чи було це збігом взагалі.
For Witkin was a good coincidence that all the cells of this culture has got exactly the mutation that helped them survive- so successful that she doubted whether it was a coincidence at all.

що пов'язано з мутацією в гені тау-білка, асоційованого з мікротрубочками(MAPT),
due to genetic mutations in the microtubule-associated protein tau gene(MAPT),

який обумовлений мутацією в гені тромбоцитарного рецептора глікопротеїну Ib,
which is caused by a mutation in the platelet glycoprotein Ib receptor gene,

Дослідники також виявили, що люди з специфічною генетичною мутацією, відомі як мутації MCP-1,
Researchers have also discovered that people with a specific genetic mutation, known as the MCP-1 mutation,

Навіть інформаційно нейтральна зміна може привести до такої пертурбації, що не варто плутати з Кімуровською нейтральною мутацією, яка не має нічого спільного з концепцією інформації, а тільки з впливом на виживання.
Even an informationally neutral change could be responsible- this is not to be confused with Kimura's neutral mutation, which has nothing to do with the concept of information, only the effect on survival.

вживання більше двох чашок кави в день може збільшити ризик виникнення хвороби серця у людей із певною генетичною мутацією, яка може сповільнювати розлад кофеїну в тілі.
more cups of coffee a day can increase the risk of heart disease in people with a specific(and fairly common) genetic mutation that slows the breakdown of caffeine in the body.

Раніше дослідники з Утрехтського університету під керівництвом Аннемарі Венсінг розповіли про третій в історії пацієнта з ремісією ВІЛ після пересадки кісткового мозку з мутацією Δ32 в гені CCR5.
Earlier, researchers from the University of Utrecht under the leadership of Annemarie Vensing told about the third patient in history with HIV remission after bone marrow transplantation with Δ32 mutation in the CCR5 gene.

дослідження також дозволяють припустити, що препарати діють на помилки, викликані мутацією генів.
the research also suggest that the drugs are acting on the errors caused by the gene mutation.

він також показує, що варіант з мутацією G614 повністю замінив попередній D614.[2].
it also shows that a variant with the mutation G614 has completely replaced the previous D614.[8].