МУЧЕНИЦЯ - переклад на Англійською

• martyr

Приклади вживання Мучениця Українська мовою та їх переклад на Англійською

зверху прикрив землею і травою, щоб мучениця не знала про приготовану для неї страту; але і тут свята Євфимія залишилась неушкодженою, легко пройшовши над ровом.
he had it covered over with earth and grass, so that the martyr would not notice the preparation for her execution but here too she remained unhurt.

Потім мученицю кинули до в'язниці
Then the martyr was thrown into prison

Мучениці Юліанії.
Martyr Juliana.

Вона стала мученицею, Святою Варварою,
She became the martyr, Saint Barbara,

Мучениці/ Martyrs.
Martyr of Martyrs..

Мучениці Синклитикiї.
Martyr Syncletia.

Святі мучениці Віра Надія.
The Martyr Saints Faith Hope.

Тепер цю мученицю згадують 25 січня.
Now this martyr is remembered on January 25.

Мучениці Татіани і з нею в Римі замучених(226-235).
Martyr Tatiana of Rome and those who suffered with her(226-235).

Святі мучениці Віра, Надія
The Martyr Saints, Faith,

Не торкнувшись мучениці, коні кинулися на Ликинія
Not touching the martyr, the horses rushed to Likinia

Мучениць Фервуфи, дiви,
Virgin Martyr Pherbutha of Persia,

Мучениці Синклитикiї та двох дочок її(VI).
Martyr Syncletia and her 2 daughters(6th C).

Мучениці Дросиди.
Martyr Drosis.

Православні у цей день моляться мучениці Вікторії Ефеської.
The Orthodox pray on this day to the martyr Victoria Efesskaya.

Але Господь послав голуба, який приносив мучениці їжу.
But the Lord sent a dove that brought the martyr food.

вважається першою християнською мученицею.
is considered the first Christian Martyr.

Дата збіглася з днем, коли вшановують мученицю Татиану.
The date coincided with the day when the martyr Tatiana was honored.

Темний погляд твій, мучениці погляд.
Dark eyes your, martyr glance.

Перемоги Мучениці.
Victory Martyr.