МУШКЕТЕРИ - переклад на Англійською

• musketeers

Приклади вживання Мушкетери Українська мовою та їх переклад на Англійською

потім збори будуть змінені, щоб вони складалися з половини призначених членів(знову мушкетери), а інша половина шляхом непрямого представництва.
the assembly would then be changed to be composed of half appointed members(again by the Musketeers) and the other half through indirect representation.

Мушкетерів викликали на допомогу- врятувати землю Пі від ненажерливого дракона.
The musketeers were called to action to save the Land of Pi from the voracious dragon.

Шпага була залишена тільки офіцерському корпусу і гвардійським мушкетерам.
The sword was left only to the officer corps and guards musketeers.

Що трапилося з мушкетерами?
What has happened to the Musketeers?

Присвоюється гравцеві, який найняв 100 королівських мушкетерів протягом однієї гри.
Earned by player who has hired 100 royal musketeers in the course of a single game.

Трьох мушкетерів.
Three Musketry.

Що трапилося з мушкетерами?
What happened to the mussels?

Саме тут відбувалися найважливіші події в житті мушкетерів.
Now this is where something very important happened to the lives of the Smiths.

Фільм Сексуальні пригоди мушкетерів.
The Sex Adventures of the Three Musketeers.

Ви коли-небудь дивувалися, чому американський шоколадний бар 3 мушкетерів був названий на честь французького роману 1844 року?
Have you ever wondered why the American chocolate bar 3 Musketeers was named after an 1844 French novel?

Але і мушкетерам і нашим фахівцям, потрібно розуміти- чого хоче замовник.
But the musketeers and our specialists, we need to understand- what the customer wants.

Четверо друзів- мушкетерів рятують честь королеви Франції,
Four friends- the musketeers save the honor of the Queen of France,

І дає 10 прокатаних мушкетерів 17 століття.
And gives 10 pumped musketeers 17 century.

Едіт Піаф, мушкетерів і трубадурів, великих ідей
Édith Piaf, musketeers, troubadours, great ideas

Присвоюється гравцеві, який найняв 200 прусських мушкетерів 18 століття протягом однієї гри.
Earned by player who has hired 200 prussian musketeers in the course of a single game.

Скажімо, якби король продовжував командувати своїми п'ятьма сотнями мушкетерів, хто б повірив проголошенню скасування рабства?
For instance, if the king continued to command his five hundred musketeers, who would have believed an announcement that slavery had been abolished?

жили шість хвацьких мушкетерів.
there lived six swashbuckling musketeers.

тому цифри королівства потребували захисту мушкетерів.
that's why the numbers of the kingdom needed the musketeers.

Це велична країна яка подарувала світові мужніх мушкетерів, Жанну Д'Арк і Наполеона.
This is a magnificent country that gave the world courageous musketeers, Jeanne d'Arc and Napoleon.

Словами мушкетерів:«Один за всіх і всі за одного!».
As the three musketeers say,“All for one and one for all!”.