МІГЕЛЬ - переклад на Англійською

• miguel

Приклади вживання Мігель Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дона Мігеля.
DON MIGUEL.

Премію Мігеля Сервантеса Іспанії.
The Miguel de Cervantes Prize Spain.

Домівка Мігеля О'Гари- Людини-павука 2099.
I'm Miguel O'Hara, the Spider-Man from 2099.

Герб був створений Мігелем Толоном і був прийнятий 24 квітня 1906 року.
The coat of arms was created by Miguel Teurbe Tolón and was adopted on April 24, 1906.

Він був спродюсований Мігелем Е. Кубілоссом і Пабло Тедескі,
It was produced by Miguel E. Cubillos and Pablo Tedeschi,

У 2009 році три нових прототипи, розроблені Мігелем Галлуцці та П'єром Тербланшем, виграли нагороду Мотоциклетної асоціації дизайнерів за найкращий дизайн мотоцикла.
In 2009 three cutting-edge prototypes designed by Miguel Galluzzi and Pierre Terblanche won the Motorcycle Design Association award for best motorcycle design.

є першим сучасним романом, було написано іспанцем Мігелем Сервантесом.
the first modern novel, was written by the Spanish novelist and poet Miguel de Cervantes.

оскільки його математична модель базується на роботах мексиканського фізика Мігелем Алькубьерре і створена в 1994 році.
concept“is not absolute nonsense”, because its mathematical model was developed in 1994 by Mexican physicist Miguel Alcubierre.

заснована в Аргентині 25 березня 1984 року отцем Карлосом Мігелем Буелою.
was founded in Argentina on March 25th, 1984 by Father Carlos Miguel Buela.

Шон Керролл зазначає, що концепт«не є абсолютним маренням», оскільки його математична модель базується на роботах мексиканського фізика Мігелем Алькубьерре і створена в 1994 році.
Carroll also says the concept of a warp drive“is not crackpot”- Miguel Alcubierre, a Mexican theoretical physicist, invented the concept in 1994.

WeWork- приватна компанія, спільно заснована Адамом Ньюманом та Мігелем МакКелві у 2010 році в Нью-Йорку.
WeWork is a privately held company that was co-founded by Adam Neumann and Miguel McKelvey in 2010 in New York City.

син Мігеля Кортінаса та Лаури Вентури Пелаес Масіель.
son of Miguel Cortinas and Laura Ventura Peláez Maciel.

І лише з часом, коли Мігеля більше не хвилює фізичне виживання, з'ясовується, що він дуже добре знає своїх"викрадачів"….
And only in the course of time, when physical survival no longer matters for Miguel, it turns out that he knows his"kidnappers" very well….

дочка полковника Мігеля Аррате Ларраїна та Делії Рамірес Моліни
daughter of Colonel Miguel Arrate Larraín and Delia Ramírez Molina,

обійшовши Мігеля Барбозу Уерту та двох інших кандидатів, ставши першою жінкою на посаді губернатора Пуебли
beating Miguel Barbosa Huerta on the Juntos Haremos Historia coalition ticket

Вівтарна каплиця, розроблена Сантушом Пахесу та виконана Мігелем Францишку да Сілвою між 1727 та 1729 роками,
The altarpiece of the chapel, designed by Santos Pacheco and executed by Miguel Francisco da Silva between 1727

тримає над головою Мігеля Ідальго лавровий вінок- символ перемоги,
holds a laurel crown above Miguel Hidalgo's head, symbolizing Victory,

до постмодерністської літературної традиції. Вони посилаються на Піранделло та Мігеля де Унамуно
in turn referring back to Pirandello and Miguel de Unamuno

За підсумками переговорів єврокомісара з питань енергетики та клімату Мігеля Аріаса Каньєте з міністром нафти Ірану Біжаном Намдар-Зангане було підписано Спільну заяву з енергетики,
On the results of the negotiations of the European Commissioner for Energy and Climate Miguel Arias Cañete and Iranian Minister of Oil Bijan Namdar Zangeneh signed a Joint Statement on

Інша команда вчених, очолювана нейробіологами Мігелем Ангріком з Бременського університету в Німеччині
Another team, led by neuroscientists Miguel Angrick of the University of Bremen in Germany