МІГЕЛЯ - переклад на Англійською

• miguel

Приклади вживання Мігеля Українська мовою та їх переклад на Англійською

я до сих пір постійно повертаюся до цієї вже класичної праці Дона Мігеля Руїса про найпростіші шляхи до простого життя»,- писала Маркл.
was 13 years old, and to this day, I constantly circle back to the Don Miguel Ruiz classic for the simplest ways to simplify your life.".

представляють Університет Мігеля Ернандеса(Ельче), визначили: подібне невідповідність може бути викликано впливом статевих гормонів.
the Spanish neuroscientists from the University of Miguel Hernandez(Elche), determined that this discrepancy may be caused by the influence of sex hormones.

яка примусила колишнього короля повернутися у Португалію, щоб скинути з престолу свого брата Мігеля, який узурпував трон малолітньої королеви Марії.
was also motivated by a need to return to Portugal to oust his brother, Miguel, who had usurped the throne from Queen Maria.

Національну літературну премію в 1996 році, і премію Мігеля де Сервантеса,
his career in 1980, the National Literature Prize in 1996, and the Miguel de Cervantes Prize,

наприклад,«Громадянська війна» автора Крістофера Блетмена і Едварда Мігеля(2010 р.)).
for example,“Civil War” by Christopher Blattman and Edward Miguel(2010)).

Нагорода іспано-американської журналістики Мігеля де Сервантеса(1972) Премія Принца Астурії(1990)
National Journalism Award(1971) The Miguel de Cervantes Hispanic-American Journalism Award(1972)

Чаваррія зобразить Мігеля, морського піхотинця США, який повертається додому в ніч чисткии після отримання криптового повідомлення від своєї сестри, Пенелопа зобразила Гарзу, що належить культу Чистоти і пообіцяла стати жертвою за бажанням їх харизматичного лідера, змусивши Мігеля зіткнутися з безглуздим насильством на вулиці наодинці,
Chavarria will portray Miguel, a US Marine who returns home on Purge Night after receiving a cryptic message from his sister, Penelope portrayed by Garza belonging to a Purge worshipping cult and has pledged to become a sacrifice at the will of their charismatic leader forcing Miguel to face the senseless violence on the streets alone

У 2010 році він заснував WeWork разом з Мігелем МакКелві.
In 2010, he co-founded WeWork, along with Miguel McKelvey.

Хосе Мігель Інсульса.
JOSE MIGUEL INSULZA.

Герб був створений Мігелем Толоном і був прийнятий 24 квітня 1906 року.
The coat of arms was created by Miguel Teurbe Tolón and was adopted on April 24, 1906.

Він був спродюсований Мігелем Е. Кубілоссом і Пабло Тедескі,
It was produced by Miguel E. Cubillos and Pablo Tedeschi,

У 2009 році три нових прототипи, розроблені Мігелем Галлуцці та П'єром Тербланшем, виграли нагороду Мотоциклетної асоціації дизайнерів за найкращий дизайн мотоцикла.
In 2009 three cutting-edge prototypes designed by Miguel Galluzzi and Pierre Terblanche won the Motorcycle Design Association award for best motorcycle design.

є першим сучасним романом, було написано іспанцем Мігелем Сервантесом.
the first modern novel, was written by the Spanish novelist and poet Miguel de Cervantes.

оскільки його математична модель базується на роботах мексиканського фізика Мігелем Алькубьерре і створена в 1994 році.
concept“is not absolute nonsense”, because its mathematical model was developed in 1994 by Mexican physicist Miguel Alcubierre.

заснована в Аргентині 25 березня 1984 року отцем Карлосом Мігелем Буелою.
was founded in Argentina on March 25th, 1984 by Father Carlos Miguel Buela.

Шон Керролл зазначає, що концепт«не є абсолютним маренням», оскільки його математична модель базується на роботах мексиканського фізика Мігелем Алькубьерре і створена в 1994 році.
Carroll also says the concept of a warp drive“is not crackpot”- Miguel Alcubierre, a Mexican theoretical physicist, invented the concept in 1994.

WeWork- приватна компанія, спільно заснована Адамом Ньюманом та Мігелем МакКелві у 2010 році в Нью-Йорку.
WeWork is a privately held company that was co-founded by Adam Neumann and Miguel McKelvey in 2010 in New York City.

Мігель не був релігійною людиною,
Although Miguel was not religious,

Колеги Мігель Крістобаль та Педро Фернандес продемонстрували проведення якісних
Colleagues Miguel Cristobal and Pedro Fernández demonstrated conducting qualitative

Вівтарна каплиця, розроблена Сантушом Пахесу та виконана Мігелем Францишку да Сілвою між 1727 та 1729 роками,
The altarpiece of the chapel, designed by Santos Pacheco and executed by Miguel Francisco da Silva between 1727