МІДНУ - переклад на Англійською

• copper

Приклади вживання Мідну Українська мовою та їх переклад на Англійською

в термінал доступу лінії вище 35мм2 обтискним ніс або мідну пластину з прямою пластиною обтиску;
into the line terminal above 35mm2 access crimp nose or copper plate with a direct plate crimp;

У 1598 р. Георг Браун та Франц Гогенберг опублікували найдавніший відомий вигляд міста Люксембург- мідну гравюру, що з'явилася в Civitates orbis terrarum(Кельн, 1598).
In 1598, Georg Braun and Franz Hogenberg published the oldest known view of Luxembourg City, a copper engraving that appeared in Civitates orbis terrarum(Cologne, 1598).

вбудовану 8-міліметрову мідну трубку з рідким охолодженням 3. 0,
built-in 8mm liquid-cooled copper tube 3.0,

на горлечко поклав мідну монету з квадратним отвором у центрі.
and put a copper coin with a square hole in the center over the top of the bottle.

з'єднати їх один з одним, використовуючи мідну зволікання(малюнок«в»).
connected to each other using a copper wire(Figure"c").

револьверний набій кільцевого запалення який мав латунну або мідну гільзу довжиною ,875 in(22, 2 mm).
handgun cartridge featuring a .875 in(22.2 mm)-long brass or copper case.

Приклеювання на мідній опорній плиті 05: порошок, гранули.
Bonding on copper backing plate 05:powder, granule.

Традиційно кахву готують у мідному чайнику, відомому як самавар.
Traditionally, kahwah is prepared in a copper kettle known as a samavaar.

Мідне кільце, яке оточує отвори на друкованій платі.
The copper ring that surrounds the holes on a PCB.

Найчастіше використовують мідне облицювання- це додає особливого антуражу вашому закладу.
Most commonly is used a copper cladding- it will give a special entourage to your institution.

У мідному гулі праведна кров.
In the copper rumble of righteous blood.

Мідне покриття: 3-4 мкм(у середньому);
The copper coating: 3-4 micron(average);

Чутливість(по мідному дроті): 38 AWG стандартна, 40 AWG типова.
Sensitivity(for copper wire): 38 AWG standard, 40 AWG typical.

Чутливість(по мідному дроті): 38 AWG стандартно, 40 AWG типово.
Sensitivity(for copper wire): 38 AWG standard, 40 AWG typical.

Коректор виготовляється на мідному шассі з використанням дерева в елементах дизайну.
The PhaSt Phonopre amplifier is housed on the copper chassis decorated with wooden elements.

У самому місті є ресторан"При мідному збані".
In the town there is a restaurant"At copper jug".

Наприклад, кімнату безпеки було сховано в мідній коробці.
For example, a security room was hidden in a copper box.

Рис. 2. 2. Осцилограма імпульсів на мідній бифилярной котушці.
Fig.2.2. The oscillogram of the pulses on the copper bifilar coil.

Ймовірно, німецький художник побачив цю картину і скопіював її на мідній пластині!
Probably a German artist saw this picture and copied it on a copper plate!

практичним рішенням є саме мідне покриття покрівлі.
practical solution is just a copper roof covering.