МІКРОАВТОБУСОМ - переклад на Англійською

• minibus
• van
• by bus
• minivan

Приклади вживання Мікроавтобусом Українська мовою та їх переклад на Англійською

то таксі Львів Буковель краще підібрати мікроавтобусом.
then taxi Lviv Bukovel better pick up a minibus.

Перевезення колективу на відстань до 500 км може здійснюватися мікроавтобусом на 18 посадочних місць
Transportation of the actors to a distance under 500 km may be by minibus for 18 seats,

прямував до Словаччини мікроавтобусом«Мерседес» і прихопив із собою«кілька пачок сигарет».
heading to Slovakia by a minibus"Mercedes", decided to take a"few packs of cigarettes.".

урни з прахом померлого до митниці мікроавтобусом,, Газель”(транспортні послуги за 1 км пробігу).
boxes with the ashes of the dead to the Customs Office by minibus“Gazelle”(transportation services for 1 km).

Як бачите, володіння мікроавтобусом ще не означає, що потрібно задовольнятися тим, що пропонує виробник.
As you can see, the possession of minibus does not mean you have to settle for what the manufacturer offers.

З Києва до Малина можна дістатися мікроавтобусом(близько години їзди)
From Kiev to Malina can be reached by minibus(about an hour drive)

Також ви можете скористатися мікроавтобусом, який довезе вас швидше,
Or take a mini bus, which is faster, more comfortable

Після прибуття в аеропорту Вас зустріне наш представник, який буде супроводжувати вас машиною, мікроавтобусом або автобусом в готель.
On arrival in St. Petersburg you will be met by our friendly representative who will escort you by car or mini bus to your hotel.

ми організовуємо трансфер зі Львова мікроавтобусом(оплачується окремо).
we arrange a transfer from Lviv by minibus(pay separately).

Після прибуття в аеропорту Вас зустріне наш представник, який буде супроводжувати вас машиною, мікроавтобусом або автобусом в готель.
Arrival in Moscow On arrival in Moscow you will be met by our friendly representative who will escort you by car or mini bus to your hotel.

автобусом до міста Чернівці, потім від автовокзалу 1 мікроавтобусом до села Виженка(щоденний маршрут,
then from the bus station 1 minibus to the village of Vizhenka(daily route,

мінівеном чи мікроавтобусом у будь-яке міст України
minivan or minibus to any city of Ukraine

вилучення 10 тисяч євро разом з мікроавтобусом.
the seizure of 10,000 euro, together with the minivan.

Вчора до правоохоронців звернувся приватний підприємець з Хуста, який поскаржився, що напередодні невідома особа незаконно заволоділа мікроавтобусом«Івеко», який був припаркований поблизу його будинку.
Yesterday, an entrepreneur from Khust complained to law enforcement officers that the day before an unknown person had unlawfully seized a minibus"Iveco", which was parked near his house.

далі діставалися мікроавтобусом до річки, а звідти попрямували швидкісним катером по річці до глибоких джунглів.
then took a minivan to reach the river, and a speedboat to go further directly into the deep jungle.

Прокат мікроавтобусів- кращий вихід з будь-якої ситуації.
Minibus rental is the best way out of any situation.

Юрмала: мікроавтобус врізався в перила мосту,
Jurmala: a van crashed into the railing of the bridge,

Оренда мікроавтобусу для екскурсії по Чернівцях з послугами водія-.
Minibus rental for Chernivtsi city tour with driver's services- 150 UAH per 1 hour.

В межах Харкова оренду мікроавтобусів можна оплатити готівкою водієві.
Within Kharkiv minibus rent can be paid in cash to the driver.

Послуга з переобладнання мікроавтобуса не для всіх.
The service for the conversion of a van is not for everyone.