МІКРОКЛІМАТУ - переклад на Англійською

• microclimate
• climate
• microclimates

Приклади вживання Мікроклімату Українська мовою та їх переклад на Англійською

активних інструментів для підтримки мікроклімату.
active control tools for microclimates.

Запропоновано новий підхід для ефективного забезпечення повітрообміну в приміщенні з урахуванням необхідних показників мікроклімату, різниць температур в приміщенні
A new approach for effective air exchange in the room taking into account the performance desired climate, temperature differences inside

На виставці CES 2018 компанія Bosch представляє нове рішення, розроблене разом з Intel- систему моніторингу мікроклімату Climo.
At CES 2018, Bosch is presenting a new solution that it developed together with Intel- the Climo microclimate monitoring system.

Інтенсивність фотосинтезу може бути різною залежно від місцезнаходження та мікроклімату лісу.[ цитування потрібно].
A diverse amount of photosynthesis occurs based on the location and microclimates of the forest.[citation needed].

де гарячі мінеральні джерела сприяли виникненню більш теплого мікроклімату.
where hot mineral springs have contributed to the warmer climate.

Центральна частина Львова знаходиться в долині, таким чином для її мікроклімату характерні більш низькі мінімальні
The central part of Lviv is located in the valley and thus for its microclimate typical are lower minimum

без медикаментозного лікування, лише за допомогою мікроклімату підземного санаторію, грамотно підібраного і проведеного курсу спелеотерапії.
only with the help of the underground sanatorium climate, well-chosen and the course of treatment Speleotherapy.

стійкий до змін мікроклімату і вологості.
resistant to climate changes and humidity.

Сьогодні перебування в умовах мікроклімату соляної шахти є одним з найбільш ефективних,
Stay in the microclimate of the salt mine is one of the most effective,

Повірте, проблему мікроклімату у Вашому приміщенні зможуть вирішити тільки спеціалізовані фірми, що мають, як мінімум,
Believe, the problem of a microclimate in your premise can be solved only by the specialized firms having,

Сувої залишилися цілісними завдяки мікроклімату комплексу пустельних гротів та стали ключовим орієнтиром для вивчення біблійних наук.
The scrolls remained in tact thanks to the microclimate of a complex of desert grottoes and have become a key reference point in biblical science studies.

Спроби відтворення мікроклімату соляних лікарень(галітних, сільвінітних)
They began making the attempts to recreate the microclimate of salt hospitals(halite,

контроль мікроклімату, збір інформації про здоров'я
control of the microclimate, collecting information about the health

Тема дисертації:«Поліпшення мікроклімату шахт Донбасу способом перерозподілу тепловологісного потенціалу рудникового повітря».
Thesis:"Improving the microclimate mines of Donbass way redistribution teplovolohisnoho potential mine air.".

контроль мікроклімату, збір інформації щодо стану здоров'я
control of the microclimate, collecting information about the health

з огляду на особливість мікроклімату кухонного приміщення і необхідність в частому очищенні матеріалу;
taking into account the peculiarity of the microclimate of the kitchen and the need for frequent cleaning of the material;

Тепла підлога, вентиляція, автоматизовані системи мікроклімату й гноєвидалення, впроваджені за стандартами Данії,- це лише невелика частина переваг нашої ферми.
Warm floors, ventilation, automated systems of microclimate and manure removal implemented according to Danish standards are just a small part of the benefits of our farm.

Розробка нових та удосконалення існуючих інженерних систем формування мікроклімату у приміщеннях(опалення, вентиляція
Development and improvement of engineering systems forming the microclimate in the premises(heating, ventilation

б звикнути до мікроклімату лазні.
to get used to the microclimate of the bath.

Складнощі обумовлені в основному неможливістю вимірювання температури тестової заготовки в печі або мікроклімату навколо неї.
Difficulties are mainly due to the inability to measure the temperature of the test billet in the oven or the microclimate around it.