Приклади вживання Мікрорайоні Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У 1950 році, він став асоціюватися з психіатричною клінікою університету в Осло в мікрорайоні Віндерен(Vinderen) у Вестре Акер.
In 1950, he became associated with the psychiatric clinic of the University of Oslo in the neighborhood of Vinderen in Vestre Aker.Житловий комплекс зручно розташовується в Харківському мікрорайоні столиці, на вулиці Каменська,
З ремонтом в затишному та спокійному мікрорайоні по вулиці Хмельницького.
district Ivasyuka- Nadrichna, With the renovation in a quiet and peaceful neighborhood on the street Khmelnitsky.St. George Academy)- це приватна українська католицька середня школа в мікрорайоні Іст-Вілдж на Манхеттені в Нью-Йорку.
Ukrainian Catholic high school in the East Village neighborhood of Manhattan in New York City.можливо парк, у мікрорайоні Радванка з територією для ігор
in the Radvanka neighborhood with a play areaЖК Сакура збудований у новому, жвавому й розвиненому мікрорайоні міста, звідки до центру лише 2 км.
Residential complex“Sakura” is built in a new, fast and developed neighborhood of the city, from where the center is only 2 km away.навіть найглибшою і найширшою в мікрорайоні.
even the deepest and drunken in the neighborhood.теж лікарем, на мікрорайоні“Північний” відкрили приватний кабінет.
also a doctor in the neighborhood"North" opened a private office.Крім берегоукріплення в 9-му мікрорайоні, ці ж люди зводять міст через Сухий лиман.
Except bank protection in the 9th residential district, the same people build the bridge through the Dry estuary.Черкаського журналіста Вадима Комарова побили під час зборів, які провели у мікрорайоні“Митниця”, повідомляє Вікка.
Cherkasy-based journalist Vadym Komarov was beaten during the meeting held in the microrayon“Mytnytsia”, Vikka reports.Продається велика дворівнева квартира в зданому та заселеному будинку в мікрорайоні Пасічна по вулиці Галицька.
For sale a large two-level apartment in a building that was built and settled in the village of Ugyniv.іншій ділянці- в кожному районі і мікрорайоні є свій коефіцієнт.
Each district and micro-district has its own coefficient.Серпня 2018 року у парку“Ювілейний» в мікрорайоні Південний відкрито пам'ятник«Щедрику».
August 26, 2018 in the park«Yuvileinyi» in the residential district Pivdennyi the monument to«Shchedryk» was opened.Власники будинків у цьому мікрорайоні, в якому, як кажуть, мешкає багато колишніх службовців ФБР
Homeowners in the neighborhood, described by one resident as full of currentУкраїнська католицька церква св. Івана Хрестителя- українська католицька парафія у мікрорайоні Південний Саут-Флатс, Піттсбург, штат Пенсильванія, під владою Єпархії святого Йосафата у Пармі, штат Огайо.
St. John the Baptist Ukrainian Catholic Church is a Ukrainian Catholic parish in the South Side Flats neighborhood of Pittsburgh, Pennsylvania under the authority of the Eparchy of St. Josaphat in Parma, Ohio.На будівництві в полтавському мікрорайоні Левада у вівторок,
In the construction in the Poltava district of Levada on Tuesday,зараз у вже зведених п'яти будинках в мікрорайоні Росвіголо і двох об'єктах в центрі,
now already built five homes in the neighborhood Rosvigolo and two sites in the center,Якщо ви зацікавилися квартирою в Зарічному мікрорайоні- там ви зможете підшукати багато варіантів покупки однокімнатних квартир недорого від господаря на вторинному ринку.
If you are interested in an apartment in the Zarechny district, there you will be able to find many options for buying one-room apartments at a reasonable price from the landlord in the secondary market.зоопарк в мікрорайоні Чижівка, будівля Національної бібліотеки.
the zoo in the Chizhovka microdistrict, and the building of the National Library.тим більше що в цьому житловому мікрорайоні торгових об'єктів
the more so in this residential neighborhood shopping centers
