МІКРОСКОПІЧНІ - переклад на Англійською

• microscopic

Приклади вживання Мікроскопічні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ці мікроскопічні тварини здатні вижити при температурі від-164 до 148 градусів за Цельсієм, при тиску в 6000 разів сильніше,
These microscopic animals are able to survive at temperature up to 148 -164 degrees Celsius,

Агентство з охорони навколишнього середовища в Вашингтоні опублікувало доповідь, згідно з яким мікроскопічні частинки в антипригарній посуді,
Agency for environmental protection in Washington published a report, according to which microscopic particles in a non-stick cookware,

в складі якого містяться мікроскопічні круглі черв'яки, які можуть за 1 літо очистити весь сад від шкідників,
in which structure contains microscopic roundworms, which may for 1 Summer clean the garden from pests,

Ці мікроскопічні тварини здатні вижити при температурі від-164 до 148 градусів за Цельсієм,
These microscopic animals are able to survive at temperatures from of 164 degrees Celsius,

як це не дивно, але і мікроскопічні, і найбільші морські мешканці,
oddly enough, but microscopic, and the largest marine life,

PhD навчальний план в теорії і моделювання конденсованих середовищ підходить для високо мотивованих студентів, зацікавлених у вивченні, як мікроскопічні складові питань SELF- збираються, щоб привести всю складність станів матерії, від молекул до складних твердих речовин.
The PhD curriculum in Theory and Simulation of Condensed Matter is suited to highly motivated students interested in learning how the microscopic constituents of matters self- assemble to bring about the whole complexity of the states of matter, from molecules to complex solids,-.

фізичні моделі в 1973 році, передбачає, що Дрейк істоти будуть мікроскопічні.
Physical models in 1973 implied that Drake's creatures would be microscopic.

найбільш забруднені землею і повністю видалити її мікроскопічні частки не вдасться.
you will not be able to completely remove its microscopic particles.

І"вискакують", виявляється, що саме це, дослідники сказали в четвер після того, що характерний тріск був викликаний розпад мікроскопічні бульбашки суглобової рідини в руці.
And“popping”, it turns out, is exactly what it is, researchers said on Thursday after finding that the distinctive cracking sound was caused by the collapse of microscopic bubbles of joint fluid in the hand.

бджолина отрута, мікроскопічні відмерлі клітини шкіри тварин або продукти харчування.
bee venom, microscopic dead skin cells of animals or food.

відкрили Великий адронний колайдер, було сподівання, що прискорювач часток може створити мікроскопічні чорні діри і, таким чином, довести ідеї Гокінга.
there was hope that the particle accelerator might be able to create microscopic black holes and so prove Hawking's ideas.

Всі фізики часток відчайдушно сподіваються, що нові частки, мікроскопічні чорні діри, або щось взагалі неочікуване
What particle physicists are all desperately hoping for are signs of new particles, micro black holes,

Ми довели, що мікроскопічні квантові системи можуть ефективно шифрувати квантові ознаки
We have shown that microscopic quantum system can effectively encrypt quantum characteristics

де будуть жити і розвиватися як видимі істоти, так і мікроскопічні об'єкти.
a living environment where both visible and microscopic creatures will live and develop. objects.

З морфологічної точки зору передраком можна назвати мікроскопічні, мультицентрично виникають,
From a morphological point of view precancer can be called microscopic, multicentric emerging,

У зв'язку з передбаченням теорії про те, що Великий вибух був настільки інтенсивним, що простір розширювався надзвичайно швидко, мікроскопічні квантові коливання з мікросвіту розтягнулись до макроскопічних розмірів, залишаючи чітко видимі відбитки,
Because the theory predicts that the Big Bang would have been so intense that as space rapidly expanded, tiny quantum jitters from the micro world would have been stretched out to the macro world,

PhD навчальний план в теорії і моделювання конденсованих середовищ підходить для високо мотивованих студентів, зацікавлених у вивченні, як мікроскопічні складові питань SELF- збираються, щоб привести всю складність станів матерії, від молекул до складних твердих речовин,
The PhD curriculum in Theory and Simulation of Condensed Matter is suited to highly motivated students interested in learning how the microscopic constituents of matters self- assemble to bring about the whole complexity of the states of matter, from molecules to complex solids,

У мікроскопічній теорії Лоренца- Максвелла вони можуть бути розраховані.
In the Lorentz-Maxwell microscopic theory they can be calculated.

Крім цього, в усіх пацієнтів проводили мікроскопічне контрольне дослідження на наявність кліщів демодецид.
Additionally, all patients underwent a microscopic control study for demodecid mites.

МІКРОСКОПІЧНІ ДОСЛІДЖЕННЯ Nikolab.
MICROSCOPIC RESEARCH Nikolab.