МІКРОТРІЩИНИ - переклад на Англійською

• microcracks
• micro-cracks
• micro cracks
• cracks

Приклади вживання Мікротріщини Українська мовою та їх переклад на Англійською

при якому можуть з'являтися мікротріщини, недостатня гігієна,
drying of the skin of the face, in which microcracks may appear,

у ньому з'являються мікротріщини, і він відшаровується від агрегатів.
it gets micro-cracks, and it delaminates from the aggregates.

підвищеної пітливості, мікротріщини, прийомі гормональних протизаплідних засобів
increased sweating, microcracks, hormonal contraceptives or other unfavorable factors,

в результаті чого виникають мікротріщини, що сприяють подальшому розпалу стовбура.
as a result of which microcracks arise, contributing to the further height of the trunk.

загоює роздратування, мікротріщини, а досягнутий ефект зберігається упродовж досить тривалого часу.
heals irritation, microcracks, and the effect achieved is maintained for quite a long time.

в їхньому складі міститься багато абразиву, який робить мікротріщини на емалі і відповідно пошкоджує ясна.
as they contain a lot of abrasive that makes microcracks on the enamel and accordingly damages gums.

також для обробки поверхонь у новозбудованих будинках, схильних протягом найближчих п'яти років давати мікротріщини при плановій усадці будівлі.
the newly constructed buildings, that are prone to micro-cracks production within the next five years under the planned shrinkage of the building.

До теорії формування мікротріщин в твердих тілах під впливом радіаційного опромінення.
On the theory of microcracks formation in solids under irradiation.

Вироблені таким чином предмети не будуть мати мікротріщин і деформацій.
Objects produced in this way will not have microcracks and deformations.

Ризик утворення мікротріщин.
The risk of microcracks.

Не повинно бути дефектів, мікротріщин.
There should not be defects, crazing.

Не викликає мікротріщин, пом'якшує воду,
It causes no microcracks, softens water,

Твердість граніту за шкалою Мооса становить 8 балів, однак без мікротріщин в кам'яній брилі, з якої виготовляється раковина, складно обійтися.
Granite hardness on the Mohs scale is 8 points, but without micro-cracks in the boulder, from which the shell is made, difficult to do.

Ця зволожуюча процедура позбавить Вас від мікротріщин, поліпшить кровообіг,
This moisturizing procedure will relieve you of microcracks, improve blood circulation,

Володіння старовинними меблями, яку відразу можна визначити по характерному шару мікротріщин і потемніння, надає особливий статус власникам.
Possession of antique furniture, which can be determined directly by the characteristic darkening layer and microcracks, It gives a special status to owners.

У зв'язку з тим, що на вустах багато складочок і мікротріщин, намалювати їх досить проблематично.
Due to the fact that there are a lot of wrinkles and microcracks on the lips, it's quite problematic to draw them.

розмноженню бактерій у мікропорах і мікротріщинах.
proliferation of bacteria in the micropores and microcracks.

і захистити поверхню від пошкоджень і мікротріщин.
also to protect the surface from damage and microcracks.

застрявання дрібних частинок в мікротріщинах посуду, що ускладнює їх видалення при полосканні.
jam fine particles in the microcracks ware, which hinders their removal when rinsing.

Зайва любов до кислотних засобів і механічного шліфування призводить до виникнення на шкірному покриві невеликих гематом і мікротріщин.
Excessive devotion to acidic products and mechanical resurfacing causes small hematomas and microfissures on the skin.