МІКРОФЛОРА - переклад на Англійською

• microflora
• microbiota
• flora
• microbiome

Приклади вживання Мікрофлора Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нормальна мікрофлора кишечника у новонароджених повинна складатися з ентеробактерій на 10% і інша мікрофлора повинна складатися з молочнокислих бактерій.
Normal intestinal microflora in newborns should consist of enterobacteria by 10% and the rest of the microflora should consist of lactic acid bacteria.

Земна мікрофлора, занесена на планету автоматичними апаратами
Earth's microflora brought to a planet by unmanned

Коли дитина народилася на 31-36 тижня гестації, мікрофлора кишечника дитини містить велику кількість грибів роду Candida,
When the baby was born on the 31-36 week of gestation, the microflora of the baby's intestine contains a large amount of Candida fungus,

відповідальних за анти-атеросклеротичні ефекти ресвератролу і вказують, що мікрофлора кишечника може стати цікавим об'єктом для фармакологічних
resveratrol's anti-atherosclerosis effects and suggest that gut microbiota may be an interesting target for pharmacological

коли мікрофлора не тільки здобуває всі процеси в організмі, але не може існувати один без одного
when the microflora is not only It possesses all the processes in the body,

нормальна бактеріальна мікрофлора в тонкому кишківнику,
the normal bacterial flora in the small intestine,

відповідальних за анти-атеросклеротичні ефекти ресвератролу і вказують, що мікрофлора кишечника може стати цікавим об'єктом для фармакологічних
resveratrol's anti-atherosclerosis effects and indicate that gut microbiota may become an interesting target for pharmacological

Однак, оскільки мікрофлора ще не дуже«досвідчена», новонароджена тварина більш сприйнятлива до патогенних мікроорганізмів,
However, since the microbiome is not yet very“experienced”, the newborn animal will

хімічних антибактеріальних препаратів, до яких чутлива мікрофлора сечі, щоб можливо швидше ліквідувати запальний процес в нирці,
chemical antibacterial preparations to which the urine microflora is sensitive, so that the inflammatory process in the kidney can be

нормальна та стабільна мікрофлора кишківника, ефективний локальний імунітет
stable intestinal microbiota, effective immune status

Сучасні дослідження показують, що мікрофлора товстого кишківника відповідає за багато життєво важливих процесів, що відбуваються як у самому травному тракті,
Recent studies show that the microflora of the large intestine is responsible for many vital processes occurring both in the digestive tract,

Оскільки мікрофлора шиншили(мікроби, які живуть в кишечнику
Because a chinchilla's microflora(microbes that reside in the intestines

У кожного з нас є своя мікрофлора- спільнота дружніх нам мікроорганізмів,
Each of us has our own microflora- a community of microorganisms friendly to us,

Уже після першого прийому антибіотиків ніколи мікрофлора не буде такою, якою була спочатку, кожен прийом антибіотиків
Already after the first antibiotic intake, the microflora will never be the same as it was originally,

вже прийшли до висновку, що нормальна кишкова мікрофлора може служити не тільки передумовою успішного лікування кишкових захворювань, а й засобом для того,
you may have already concluded that the normal intestinal microflora may serve not only as a prerequisite for the successful treatment of intestinal diseases,

Аналіз динаміки формування нормальної мікрофлори кишечника у новонароджених, показує, що кишкова мікрофлора у доношених дітей,
Analysis of the dynamics of the formation of normal intestinal microflora in newborns shows that intestinal microflora in full-term children,

Мікрофлора поверхні тут створюється під час забою
Here the microflora of the surface is created during slaughter

коли мікрофлора у дитини досить здорова,
when the microflora of a child is healthy enough,

Мікрофлора поверхні тут створюється під час забою
Microflora surface there is created during the slaughter

в якій більш комфортно себе почуває умовно-патогенна і патогенна мікрофлора, вона починає активно розмножуватися.
in which is more comfortable with the conditionally pathogenic and pathogenic microflora, it begins actively multiply.