МІКРОФЛОРУ - переклад на Англійською

• microflora
• flora
• microbiome
• microbiota

Приклади вживання Мікрофлору Українська мовою та їх переклад на Англійською

які впливають на мікрофлору людського організму;
that affect the microflora of the human body;

насичений пребіотиками- корисними мікроорганізмами, які надають сприятливий вплив на мікрофлору.
which was formulated with prebiotics useful microorganisms that have beneficial effects on the intestinal microflora.

попутно потрібно приймати препарати, які захищають мікрофлору.
as in passing you need to take drugs that protect the microflora.

Натуральний пребіотик лактулоза, відновлює здорову мікрофлору, цілісність та проникність слизової оболонки кишечника,
Natural prebiotic lactulose restores healthy microflora integrity and permeability of the intestinal mucosa,

Однак при дії низької температури протягом довгого часу не вся мікрофлору гине, особливо спороутворююча, а бактеріальні токсини, якщо вони утворилися,
However, even the application of cold during a prolonged period does not provide all deaths microflora, particularly spore-forming,

що покращує його мікрофлору і підвищує здатність стінок всмоктувати корисні речовини, що надходять з їжі.
which improves its flora and increases the ability of its walls to absorb nutrients that come from food.

На рубежі ХХI століття в медицині сформувалося уявлення про мікрофлору організму людини як про ще одному органі, покриваючому кишкову стінку,
At the turn of the twenty-first century, an idea was formed about the microflora of the human body as another“organ” covering the intestinal wall,

пацієнти з хронічною втомою мають змінену кишкову мікрофлору.
after finding that patients with chronic fatigue have an altered gut microbiome.

ми руйнуємо природну мікрофлору кишечника і вбиваємо корисні бактерії,
we destroy the natural intestinal microflora and kill Beneficial bacteria,

значно не дає очікуваного впливу на мікрофлору.
vastly oversimplifying the complexity of the microbiota.

полягає у дії лазера на попередньо оброблену спеціальним фотосенсибілізуючим препаратом мікрофлору, що призводить до гибелі мікроорганізмів.
method of treating periodontal diseases, which consists of the influence of the laser on a microflora pretreated with a special photosensitizing preparation. This method leads to the death of microorganisms and further carious defect.

виводячи з клітин патогенну мікрофлору, яка, вражаючи організм людини,
removing pathogenic microflora from the cells, which, affecting the human body,

візьме мазок на мікрофлору, а при необхідності направить на УЗД органів малого таза.
take a smear on the microflora, and, if necessary, refer to an ultrasound of the pelvic organs.

але і здорову мікрофлору.
also healthy microflora.

ми також маємо в організмі власну«фабрику» з виробництва амінокислот- мікрофлору товстого і тонкого кишечника.
we also have our own“factory” for the production of amino acids- the microflora of the large and small intestines.

здорову їжу, благотворно впливає на мікрофлору.
healthy foods that are beneficial to the microflora.

підтримуючи в нормі мікрофлору кишечника, і позбавляє організм від шлаків
maintaining the microflora of the intestines as normal, and relieves the body of toxins

Встановлено тривалу антимікробну дію ПНМ Ag на мікрофлору непастеризованого пива,
Established long-term antimicrobial effect on the microflora PNM Ag unpasteurized beer,

зіву на мікрофлору і чутливість до хімічних препаратів;
throat on the microflora and sensitivity to chemicals,

покращує мікрофлору шлунково-кишкового тракту,
improves the microflora of the gastrointestinal tract,