МІКРОХВИЛЬОВУ - переклад на Англійською

• microwave

Приклади вживання Мікрохвильову Українська мовою та їх переклад на Англійською

передові технологічні розробки були створені випадково- достатньо лише згадати, як винайшли мікрохвильову піч, створили тефлон,
pioneering technological developments were created by accident- just think of the invention of the microwave oven, the development of Teflon

наприклад, мікрохвильову піч, кавоварну машину,
for example, microwave oven, coffee machine,

Автор книги«Фен-Шуй для закоханих» Сара Бартлетт пише:«Я б не рекомендувала занадто покладатися на мікрохвильову піч: вона діє за допомогою холодної енергії, що відноситься до стихії Металу,
Author of the book"Feng Shui for Lovers" Sarah Bartlett wrote:"I would not recommend to rely too much on the microwave oven: it operates with the help of cold energy,

кріоаблацію та різьшкірну мікрохвильову абляцію.[1] З використанням сучасних медичних зображень ці процедури не потребують інвазивної хірургії
and percutaneous microwave ablation.[24] With the use of advanced medical imaging, these procedures do

мають трохи іншим складом крові, чим ті, хто не має вдома мікрохвильову піч.
have a slightly different composition of blood, than those who do not have a home microwave oven.

Взаємодія тонкого металевого дроту з мікрохвильовим випромінюванням в хвилеводі(поздовжня геометрія).
Interaction of thin metal wires with microwave radiation in а waveguide(longitudinal geometry).

Радіочастотна енергія, особливо з мікрохвильовими частотами, може нагрівати воду.
RF energy, especially at microwave frequencies, can heat water.

Тюрми США обладнають“мікрохвильовими гарматами”, які будуть завдавати укладеним біль.
Prisons Tools“microwave guns, which will cause pain to prisoners.

Контроль технологічних параметрів при мікрохвильовому опромінюванні матеріалів легкої промисловості;
Control of technological parameters under the microwave irradiation of light industry materials;

Використовуються мікрохвильовими системами.
Microwave systems use.

Кухня обладнана мікрохвильовою пічкою, електричним чайником,
The kitchen is equipped with microwave oven, kettle,

Швидкий і екологічним з мікрохвильовою піччю СВЧ стала стандартом на кухні.
Fast and environmentally friendly with microwave A microwave has become standard in the kitchen.

Одномісний номер з кондиціонером, диваном та мікрохвильовою піччю.
This single room has a sofa, microwave and air conditioning.

Апартаменти з кондиціонером, телевізором з плоским екраном та мікрохвильовою піччю.
This apartment has a microwave, air conditioning and flat-screen TV.

У деяких помешканнях є кухня з посудомийною машиною і мікрохвильовою піччю.
There is also a kitchen in some of the units equipped with a dishwasher and a microwave.

Дефектні моди в спектрі дротяного середовища в мікрохвильовому діапазоні.
Defect modes in the spectrum of the wire medium in the microwave range.

Система пошуку вибухівки працюватиме на мікрохвильовому рівні.
The search system of explosives will operate at the microwave level.

Ракета обладнана електромагнітної гарматою, яка стріляє мікрохвильовими снарядами.
The rocket is equipped with an electromagnetic gun that fires microwave projectiles.

Бездротовий датчик руху Ajax MotionProtect Plus white з мікрохвильовим сенсором.
Wireless motion detector Ajax MotionProtect Plus white with microwave sensor.

У деяких помешканнях є кухня з мікрохвильовою піччю.
There's also a kitchen in some of the units equipped with a microwave.