Приклади вживання Мікрочіп Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ідентифікація тварини- татуювання або мікрочіп, зі 2 липня 2011 чіп обов'язковий для собак,
Identification of the animal- Мікрочіп не містить жодної інформації про власника чи тварину,
The microchip does not contain any information about Фахівцям з Університету Твенте вдалося створити мікрочіп, який може прискорити ці процеси.
Experts from the University of Twente managed to create a microchip that can speed up these processes.Нещодавно стало відомо, що вченим вдалося створити мікрочіп, який допоможе визначити причину безпліддя.
Recently it became known that scientists managed to create a microchip that will help determine the cause of infertility.Використання заліза, якимось чином мало вплив, подібний тому, як мікрочіп вплинув на наше покоління.
Транспондер- це маленька стерильна капсула з гіпоалергенного біоскла, в середині якої знаходиться мікрочіп.
The transponder is За правилами ЄС кішка або собака повинні мати мікрочіп, бути вакцинованими і мати ветеринарний паспорт.
Your dog or cat will need to have Крім ідеї про вживлені чіпи інші варіанти включають картку посвідчення особи, мікрочіп, штрих-код, витатуюваний на шкірі,
Besides the implanted chip view, other speculations include an ID card, a microchip, a barcode that is tattooed into the skin,Мікрочіп, створений для венеріанського«пекла»
Microcircuit, created for the Venusian“hell” Many scientists,Перш, ніж був прийнятий законопроект про охорону здоров'я, 2013 рік призначили датою, коли кожна дитина, що народилася в США, отримає мікрочіп відразу ж після появи на світ.
Already before the bill“On health protection” was adopted, it had been planned that 2013 is going to become the year when every child born in the U.S. will receive a microchip at birth.Швейцарські вчені з Університету Цюріха заявили, що їм вдалося створити мікрочіп, що імітує процес,
Researchers in Switzerland say they have made microchips that imitate the way our brains process information,систему насичення киснем, мікрочіп і інструменти управління енергією
oxygen saturation, microchip and energy management tools,значною мірою видозмінили ХІХ століття так само, як здобутки цифрової революції- комп'ютер, мікрочіп та інтернет- видозмінили наше з вами.
transformed the nineteenth century in much the same way that the advances of the Digital Revolution- the computer, microchip, and Internet- have transformed our own.Щоб запобігти потраплянню секретів приладу у руки"Свині", незадовго до смерті вчений імплантує мікрочіп з даними про пристрій у лоб своєї помічниці Феліції(Патч Маккензі).
In order to prevent the secrets of the device from falling into the hands of the Pig, shortly before his death the scientist implants assistant Felicia's forehead(Patch Mackenzie) with a microchip containing the plans.отримає мікрочіп відразу ж після появи на світ.
will receive a microchip immediately after birth.Окрім того, варто розуміти, що під час транзакції передаються унікальні дані, які неможливо використати вдруге для шахрайства, а вбудований мікрочіп надійно захищає цю інформацію від сторонніх осіб.
In addition, you should understand during the transaction unique data is transmitted that can't be reused for the fraud and built-in microchip protects the information from the unauthorized persons.важкими іонами кисню і заліза- мікрочіп зумів успішно проаналізувати штам кишкової палички
heavy ions of oxygen and iron- the microchip analyzed a test strain of E. coli,Багато хто казав, що ця штука не приживеться, і помилися. Тільки 20 років по тому ми перетворили її на мікрочіп. Тільки в цьому залі їх сьогодні тисячі.
Many said it wouldn't catch on, but it did, and just 20 years later we turned it into a microchip of which there will be thousands in this room here today.Навіщо вашому улюбленцю мікрочіп?
Why does your pet need microchip?Імплантований мікрочіп поверне зір сліпим.
Microchip gives sight to the blind.
