МІКСЕРА - переклад на Англійською

• mixer

Приклади вживання Міксера Українська мовою та їх переклад на Англійською

Яйця збиваємо з цукром за допомогою міксера до збільшення в обсязі в 3 рази,
Egg whisk with sugar at a mixer before the increase in volume 3 fold,

Регулярна робота міксера на високій швидкості призводить до перегріву приладу,
Regular operation of the mixer at high speed leads to overheating of the device,

зменшити швидкість міксера до середньої або мінімальної
reduce the speed of the mixer to medium or minimum

Все збити з допомогою міксера, поставити на вогонь до загустіння( на 2-3 хвилини).
Beat everything with a mixer, put on fire until thickened(for 2-3 minutes).

на малих обертах міксера до отримання пишної і густої піни.
at a low speed of the mixer until a lush and thick foam is obtained.

Цей прилад пройшов кілька етапів удосконалення, а в 1910 році в США в продаж надійшла перша модель міксера.
This device went through several stages of improvement, and in 1910 the first model of a mixer was put on sale in the USA.

Особливість цієї додаткової функції в тому, що через 5-10 секунд швидкість міксера повернеться до нормального функціонування.
The peculiarity of this additional function is that after 5-10 seconds the mixer speed will return to normal mode.

перемішати до однорідності за допомогою міксера на невеликій швидкості,
mix to homogeneity using a mixer at low speed,

При цьому небажаним є надмірно активне перемішування, а також перемішування за допомогою міксера, тому що це призведе до роздроблення колірних фракцій,
It is recommended to avoid an overly active mixing and stirring by mixer, as this will lead to the fragmentation of color fractions,

Під час використання блендера або міксера ви також можете зустрітися з проблемою, коли рідина розлітається на всі боки,
When using a blender or mixer, you may also encounter the problem of liquid spilling over to avoid this,

фактичним обсягом чаші міксера в тому, що загальний неможливо задіяти повністю, оскільки при цьому, поки пристрій працює,
the actual volume of the mixer bowl is that the total cannot be fully utilized,

Для того щоб ви могли користуватися сайтом міксера, ваш браузер посилає цього сервісу різноманітні дані,
In order for you to use the mixer website, your browser sends various services to this service,

апельсиновий сік для міксера або створити коктейль- або Cosmopolitan, Мохіто, Маргарита
orange juice for a mixer or create a cocktail- either a Cosmopolitan,

максимальна компактність міксера(гарантується за рахунок установки двигуна над заднім диференціальним мостом)
maximum compactness of the mixer(guaranteed by installing the engine over the rear differential bridge)

так як вартість міксера в перерахунку на нинішні ціни становила близько 3 тисяч доларів,
as the cost of a mixer in recalculation for current prices was about 3 thousand dollars,

Ручка знімного міксера виконана спеціальним м'яким покриттям, з нею ваша рука не буде ковзати, і натиратися, і це робить експлуатацію міксера максимально зручною і приємною.
The handle of the removable mixer is made with a special soft coating, with it your hand will not slide and rub, and this makes the operation of the mixer as convenient and pleasant as possible.

напрямок обертання ротора міксера, визначати час роботи стріли будівельного крана,
the direction of rotation of the rotor of the mixer, to determine the time of the boom of a construction crane unloading

Міксери барні/ блендери барні.
Bar mixer/ bar blender.

Змішати міксером сир, яйця,
Mix mixer cottage cheese,

Вимішуйте тісто міксером перші 10 хвилин, потім ще 10 хвилин руками.
First kneaded dough mixer for 10 minutes, then another 10 minutes hands.