Приклади вживання Міліметр Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
В часи, коли не можна змарнувати чи недооцінювати жоден міліметр, жоден сантиметр співпраці.
Times when not even one single inch, not one single centimetre of cooperation can be wasted or under-estimated.багато людей хочуть налаштувати кожен квадратний міліметр свого браузера, щоб зробити його зручним.
want to customize and tweak every square inch of their browser to make it their own.поганим земним батьком- це міліметр, але різниця між Богом
був би міліметр-менш товстий.
would be a millimeter or less thick.Кожна функціональна частина всередині такого настилу має два по-різному заряджені матеріали- в тому числі нановолокон целюлози, і був би міліметр-менш товстий.
Each functional portion of those flooring will be having two differently charged materials including the cellulose nanofibres which would be a millimeter or less in thickness.був би міліметр-менш товстий.
would be a millimeter or less thick.проектувальники примудряються розподілити кожен міліметр наявного простору і вмістити все необхідне, щоб апартаменти площею 10 м2 були максимально упорядкованими.
engineers manage to distribute every millimeter of available space to accommodate everything you need to apartments with an area of 10 m2 was the most comfortable.а зараз міліметр за міліметром все більше працює».
now Шикарне хутро, яке складається з 900 волосків, що покривають кожний квадратний міліметр шкіри в два шари- підшерстя та блискуча довша шерсть-
Fine fur, made up of 900 hairs covering each square millimetre of skin has two layers- a woolly undercoatУ довжину NVIDIA Shield становить 221 міліметр, в ширину- 126 а ось товщина у даної техніки не така велика,
Зрозуміло, що великої різниці не вийде, але ж це потрібно, скоріше, для маркетингу, що у Apple завжди прекрасно виходило, проте міліметр, можливо, і відіграють, і кілька грам.
It is clear that a big difference will not work, but this is more likely to be necessary for marketing, which Apple has always done very well, nevertheless, a millimeter may have won back a few grams.втратила таку кількість льоду, якої достатньо, щоб підняти рівень світового океану на понад міліметр.
it lost enough ice to raise the average global sea level by more than a millimetre.вирощені у власних садах, які дозволяють контролювати продукт на міліметр, не пропонуючи сорти, які неможливо знайти в іншому місці.
which allow the product to be controlled to the millimeter, when not offering varieties impossible to find elsewhere.виміру для полів сторінки. Виберіть одне з міліметр, сантиметр, дюйм, піксель(1 піксель= 1/ 72 дюйма).
Select from Millimeters, Centimeters, Inches or Pixels(1 pixel== 1/ 72 inch.).У мозку 78-річного чоловіка, у якого не було хвороби Альцгеймера, було близько 23 000 нових нейронів на кубічний міліметр гіпокампу, в той час як у мозку людини,
One 78-year-old brain from a person who didn't have Alzheimer's had about 23,000 new neurons per cubic millimeter of hippocampus, while a brain of the same ageфізична модель має 2 700 шарів завширшки один міліметр, її вага складає 700 кілограмів,
on the other hand, is 2,700 layers, one millimeter thick, it weighs 700 kilos,ви не можете зрозуміти, чи не повинні огляд інуїт про температуру може бути в просторі, де кожен міліметр зайнятий чимось.
you do not have time to Inuit overview about who might be the temperature in a space where every inch is occupied by something.засунувши магніти один на один, не дійсно міліметр.
not really a millimeter.складаються з тонкої(1 міліметр) твердої,
consist of a thin(1 mm) hardщо«якщо Путін спробує зрушити з президентського поста хоча б на міліметр, він розвалить систему».
expressed concern that"if Putin tries to move from the presidency at a millimeter, it will collapse the system.".
