МІЛІЦІОНЕР - переклад на Англійською

• policeman
• police officer
• militiaman

Приклади вживання Міліціонер Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міліціонер спробував вирвати з моїх рук паспорт,
The policeman attempted to drag the passport out of my hand,

Міліціонер констатує відсутність насильницької смерті,
Policeman states the absence of signs of violent death,

Міліціонер дав йому по обличчю
The policeman slapped him across the face

сподіваючись, що міліціонер не вимагатиме в мене хабара за невиписаний штраф, коли перейду вулицю в недозволеному місці;
hoping that no policeman will demand a bribe not to book me for crossing the street at an unauthorised place;

лікар, міліціонер, вчитель, касир,
doctor, policeman, teacher, cashier,

Метал- міліціонер, суддя, адвокат;
Metal- a policeman, judge, lawyer,

організація надала фотографію новин, спочатку надану китайським посольством в Індії, на якій міліціонер проявляв себе як тибетський повстанець.
the organization publicized a news photo originally provided by the Chinese Embassy in India in which the policeman appeared as a Tibetan rioter.

Крім того, вона підтримувала версію преси про те, що вбивця колишній військовослужбовець або міліціонер.
In addition, she supported the version of the press that the killer was a former soldier or policeman.

не тільки відносин"підприємець- контролер", але і"митник- міліціонер".
the controller", but"> also"the customs officer- the militiaman".

У Чувашії міліціонер, в стані сп'яніння поранив кількох відвідувачів кафе,
In Chuvashia, a policeman in a drunken wounding several people in the cafe,

За інформацією агентства, російський міліціонер повідомив Татчелло, що це протизаконно проводити такі акції протесту під час турніру відповідно до російського законодавства.
Russian police told Tatchell that according to Russian law it was illegal to hold such protests during the tournament.

Міліціонер, який помер кілька років тому,
A millionaire, who died some years previously,

Події були викликані повідомленням про те, що міліціонер вдарив молоду жінку в живіт, коли вона попросила його говорити з нею українською мовою, а не російською.
The events were triggered by reports that apolice officer had punched a young woman in the stomach when she asked him to speak to her in Ukrainian rather than Russian.

Оскільки один із її друзів- міліціонер, вона дуже часто провідувала його в місцевому відділенні міліції,
As one of her friends is a policeman, she visited him at the local police office quite often

Міліціонер підтвердив факт обстрілу
The officer confirmed the shelling

Встановлено, що 25 жовтня міліціонер побачив, що біля одного з кафе у м. Іршава група молодиків намагаються силою відкрити зачинені двері.
It was found out that on October 25, the policeman saw that at one of the cafes in the city of Irshava a group of young men were trying to force open the locked door.

Якщо міліціонер іде та знаходить це знаряддя, а на ньому- відбитки пальців обвинуваченого,- чи може ця зброя бути використана
If the police officer goes and finds the weapon with the accused's fingerprints,- can this weapon be used as evidence

Міліціонер згодом надав аналогічну інформацію Кримському телеканал ATR, але коли до нього звернувся інший журналіст,
The police officer later gave the same information to the Crimean TV station ATR,

Пізніше інший міліціонер заявив, що Щекун
Later, another police officer said that Schekun

Міліціонер розповів СММ, що п'ять добровольців з цивільного населення, що підтримують проведення антитерористичної операції,
The police officer told the SMM that five civilian volunteers supporting the Anti-Terrorism Operation and one tax inspector