МІНЛИВИЙ - переклад на Англійською

• changeable
• volatile
• variable
• changing
• mercurial
• evolving
• ever-changing

Приклади вживання Мінливий Українська мовою та їх переклад на Англійською

240 мм унікальний корпус відбивача для ваших опцій Унікальний мінливий фокус промінь,
240mm Unique reflector housing for your options Unique variable focus beam,

Робота в анімації означає включення постійно мінливий поле, яке пов'язує художні
Working in animation means integrating a constantly evolving field that links artistic

Мінливий колір Сонця протягом дня, в основному, є підсумком розсіювання світла
The changing color of the Sun over the course of the day is mainly a result of the scattering of light

Крім зовнішності та вигляду, високий мінливий геймплей Reactoonz- це те, що гравців приклеюється до своїх місць.
Apart from the looks and feel, Reactoonz slot's high volatile gameplay is what gets players glued to their seats.

Сучасний світ дуже динамічний і мінливий, часом настільки, що важковизначити цю динаміку.
The modern world is very dynamic and changeable sometimes so much that it is difficult todefine this dynamic.

Кращий галогенний акумуляторний прожекторЗ високотехнологічним полікарбонатним об'єктивом 150 мм, 175 мм, 240 мм унікальні варіанти корпусу відбивача Унікальний мінливий фокус промінь,
Halogen handheld spotlight with hi-tech polycarbonate lens 150mm/175mm/240mm unique reflector housing options Unique variable focus beam,

Але цей мінливий математичний краєвид складається не з каменів,
But this ever-changing mathematical landscape consists not of rocks,

У той час як уран пропонує порівнянних щільності, його мінливий характер та особливі вимоги ліцензування необхідні для радіоактивних матеріалів робить роботу з ним важко.
While uranium offers comparable density, its volatile nature and the special licensing requirements needed for radioactive materials make working with it difficult.

динамічний- постійно мінливий простір, що може бути загадковим
dynamic- constantly changing space which can be mysterious

він може забезпечити мінливий настрій підсилює світла при використанні.
It can provide changeable mood-enhancing light when using.

У Стратегічній концепції НАТО описане середовище безпеки, яке передбачає широкий і мінливий набір можливостей
NATO's Strategic Concept describes a security environment that contains a broad and evolving set of opportunities

над якими не власний час. Завдяки цьому Ваша подорож крізь наш мінливий світ завжди буде витонченою.
purity, allowing you to forge a graceful path through an ever-changing world.

зміни стану, мінливий контент і логіни додатків.
state changes, volatile content, and application logins.

де мінливий клімат може підштовхнути частини земної системи до різких
where a changing climate could push parts of the Earth system into abrupt

Крім того, вимоги користувачів змінюються з плином часу і часто не зрозумілі для учасника через їх мінливий характер і той факт, що вимоги завжди динамічні.
Also, user requirements change over time and are often not clear to participants due to their evolving nature and the fact that requirements are always in flux.

Сентиментальна Нормандія”(68€/60€). У цієї милої дами мінливий і суперечливий«портрет».
Sentimental Normandy"(68€/60€). Have this cute ladies changeable and controversial“portrait”.

Для успішної діяльності на ринку, який завжди конкурентний і мінливий, ми потребуємо фахівців,
For a successful business on a market, which is always more competitive and changing, we need experts,

на планеті швидше за все більш жаркий і мінливий.
which could make the planet's weather hot and volatile.

в прибережних районах- украй мінливий.
coastal- extremely changeable.

Про цього незвичайного персонажа можна сказати вдекількох словах наступне: мінливий, щасливий, непередбачуваний.
About this unusual character can be said inin a few words the following: changeable, lucky, unpredictable.