МІНСЬКИМ - переклад на Англійською

• minsk

Приклади вживання Мінським Українська мовою та їх переклад на Англійською

загрозою життю мужніх чоловіків і жінок, які роблять все можливе, щоби домогтися миру в Україні,- це прямий виклик колективній волі 57 країн-учасниць ОБСЄ та Мінським угодам”,- заявив Ертурул Апакан.
of brave men and women doing their best to bring peace to Ukraine," Apakan said,"it is a direct challenge to the collective will of the 57 OSCE participating States, and to the Minsk agreements.".

повністю суперечить Мінським угодам.
which are all in contradiction to the Minsk agreements.

яким є калібр важкого озброєння, який вони нанесли всупереч мінським угодам.
what is the caliber of the heavy weaponry they brought contrary to the Minsk agreements.

з урахуванням вимог ОБСЄ, що повністю відповідає Мінським угодами та домовленостям, досягнутим лідерами країн Нормандське четвірки в Парижі 2 жовтня».
taking into account OSCE requirements that completely correspond to the Minsk agreements and the arrangements reached by leaders of the countries of the Normandy Four in Paris on October 2”.

як це передбачено Мінським протоколом, оскільки лише юридично обґрунтовані
as foreseen in the Minsk Protocol, as the only legal

життю відважних чоловіків і жінок, які роблять все можливе, щоби принести мир в Україну, це ще й прямий виклик колективної волі 57 держав-учасників ОБСЄ, а також Мінським угодам",- заявив Апакан.
women doing their best to bring peace to Ukraine," Apakan said,"it is a direct challenge to the collective will of the 57 OSCE participating States, and to the Minsk agreements.".

з урахуванням вимог ОБСЄ, що повністю відповідає Мінським угодами та домовленостям, досягнутих лідерами країн«нормандської четвірки» в Парижі 2 жовтня»,- заявила Дар'я Оліфер.
taking into account OSCE requirements that completely correspond to the Minsk agreements and the arrangements reached by leaders of the countries of the Normandy Four in Paris on October 2”, thinks Olifer.

Управління СК по Мінській області відкрило кримінальну справу за фактом вбивства двох осіб.
The USK in the Minsk region opened a criminal case upon murder of two persons.

Мінською групою ОБСЄ.
The OSCE Minsk Group.

Мінське шосе.
Minsk highway.

Мінське відділення Білоруської торгово- палати.
Minsk Department of the Belarusian Chamber of Commerce.

Мінське обласне агентство.
Minsk regional Agency.

Мінське товариство історії та старовини.
The Minsk Association of History and Antiquity.

Павло Горбунов Мінське велосипедне товариство.
Pavel Harbunou Minsk Bicycle Society.

Мінською групою.
The Minsk Group.

Мінською групою керують Росія,
The Minsk Group is ruled by Russia,

Народився у Мінську 1956 року.
I was born in Minnesota in 1956.

Мінську Театри.
Minnesota Theatre.

Мінського району.
The Podilskyi District.

Тепер вони виїхали до Мінська.
And now they go to Minnesota.