МІНІАТЮРИ - переклад на Англійською

• thumbnails
• miniatures
• previews
• thumbnail
• miniature

Приклади вживання Мініатюри Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для отримання більш детальної інформації перегляньте, будь ласка, сторінку особливостей Мініатюри та Попередній перегляд.
For details please see the Thumbnails and Preview feature page.

особливо в Бухарі досягла розквіту середньоазіатська школа мініатюри.
especially the rise of the Central Asian school of miniatures.

Після завершення обмеження переліку зображень ви можете натиснути піктограму Переглянути мініатюри, щоб побачити список мініатюр, що відповідають вибраному вами діапазону зображень.
When you are done limiting the scope of images, you may select the View Thumbnails icon, to see exactly those images matching your current scope.

Пам'ятні монети- Високохудожні мініатюри з дорогоцінних металів з чистим дзеркальним полем на поверхні монети
Commemorative coins- highly artistic miniatures of precious metals with a clean mirror field on the surface of the coin

Більшість з плитки мініатюри, або маленькі копії з повною роздільною здатністю зображення, які не були відправлені назад на Землю.
Most of tiles thumbnails, or small copies of the full resolution images that have not been sent back to Earth.

Перший раз, коли мініатюри документа були розкопані, було близько п'яти тисяч років тому,
The first time when document miniatures were unearthed was around five thousand years ago

Елемент мініатюри у експортованому файлі не є каталогом, це вказує на те,
Thumbnail item in export file was not a directory,

Чи можна витягти всі мініатюри відео YouTube з мого відео у високій роздільній здатності?
Can I extract all YouTube Video Thumbnails from my video in high resolution?

Розмір зображення мініатюри. Розмір також можна встановити простим перетягуванням перегляду мініатюри за допомогою середньої кнопки миші.
Thumbnail image size. You may also set the size simply by dragging the thumbnail view using the middle mouse button.

Міні-флор троянди, які занадто великі, щоб бути мініатюри, але занадто малий, щоб бути як чайно-гібридні або флорібунда.
Mini-Floras are roses that are too large to be miniatures but too small to be either a Hybrid Tea or a Floribunda.

Надає вам змогу вказати програмі, що слід показувати мініатюри зображень, текстових файлів і сторінок& HTML;
Lets you choose to show thumbnails of images, text files or& HTML;

Розміри його картини діапазоні від мініатюри на майже для підлоги до стелі
Dimensions of his paintings range from miniature to almost floor to ceiling

Цінною пам'яткою давньоруського книжкового малярства є сторінкові мініатюри, вшиті у латинський рукопис кінця 10 ст.- Трірський Псалтир.
Valuable example of ancient art book is a page thumbnail, vshyti Latin manuscript in the late 10 th century.- Trirskyy Psalms.

Мініатюри чудовою художниці Зої Черкаської незмінно викликають інтерес,
The miniatures of the remarkable artist Zoya Cherkasskaya invariably arouse interest,

Також будуть скопійовані зображення в нову папку та створені мініатюри зображень, в залежності від встановлених налаштувань(див. Перед міграцією).
Also, images will be copied to a new folder and thumbnails of images will be created, depending on the settings(see before migration).

лісових звірів, мініатюри шахових фігур
forest animals, miniature chess pieces

Шедевром світового мистецтва є мініатюри«Остромирова Євангелія»(1056- 1057 рр.).
Masterpieces of world art is thumbnail«Ostromirov Gospel»(1056-1057 biennium).

Часто це були мініатюри з портретами того, кому яйце призначалося, і членів його сім'ї.
Often these were miniatures with portraits of the one to whom the egg was intended, and members of his family.

так що деякі відсутні мініатюри були додані
so some missing thumbnails were added

Так само, можливе виготовлення брелоків у вигляді мініатюри банківського злитка з Вашим лого
We can also manufacture key rings in the form of miniature bank bars with your logo