Приклади вживання Мінімальна зарплата Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Новини мінімальна зарплата.
News on minimum salary.Яка в Словенії мінімальна зарплата?
What's the minimum salary in Slovenia?Як пояснюють експерти, мінімальна зарплата хоч і встановлюється за рішенням уряду,
As experts explain, the minimum wage though, and is established by the decision of the government,Заступник міністра також оприлюднив графік, згідно з яким мінімальна зарплата українців в останній раз перевищувала показники РФ
The deputy minister also unveiled a schedule according to which the minimum salary of Ukrainians last time exceeded the figures of the Russian Federationза курсом Нацбанку, мінімальна зарплата повинна становити приблизно 3750 грн,
at the rate of the National Bank, the minimum wage should be about 3750 UAH,Починаючи з наступного навчального року, мінімальна зарплата становитиме$32 076,
Beginning next school year, the minimum salary will be $32,076,Мінімальна зарплата відіграє скільки-небудь позитивну роль тільки, коли йдеться про ті підприємства, які є монополістами на ринку праці.
The minimum wage plays any positive role only when it comes to those enterprises that are monopolists in the labor market.Це укладено законом: мінімальна зарплата, на яку дозволено наймати іноземного робітника у Японії перевищує середній оклад праці японця.
The fact is that the law applies here: the minimum salary of a foreign employee must exceed the average У десяти країнах на сході ЄС мінімальна зарплата менша 500 євро на місяць.
зокрема в США, Іспанія, ПАР і Латвія, мінімальна зарплата не змінилася з 2019 року.
South Africa and Latvia, the minimum wage has not changed since 2019.офіційна мінімальна зарплата і реальна зарплата існують ніби у паралельних світах.
the official minimum salary and the real Гарантований" державою, тобто встановлений законом, тариф(мінімальна зарплата) для робітників 1-го розряду вугільних підприємств за останні два роки мав такі значення.
The State-guaranteed", i.e. legally established tariff(minimum wages) for first category workers in the coalmining industry over the last two years were.Одна з причин такої неповної зайнятості полягає в тому, що державна допомога жителям острова становить 1743 USD на місяць, а мінімальна зарплата- 1159 USD.
One of the reasons for the under-employment is that state aid to the inhabitants of the island is$ 1743 per month and the minimum wage-$ 1159.Мінімальна зарплата вчителя без досвіду- 4345 гривень,
The minimum salary of a teacher with no experience- 4345 UAH,При звичайній моделі розподілу, прийнятої в сучасному глобальному світі, мінімальна зарплата громадян Росії була б істотно вище, ніж сьогодні.
In a typical distribution model adopted in the modern global world, the minimum wage of the citizens of Russia would be significantly higher than today.Якщо на цей момент мінімальна зарплата, з якої можна платити податки,
If at the moment the minimum salary with which to pay taxes,При цьому фінансування армії дещо перевищить 5% ВВП, а мінімальна зарплата збільшиться до близько 4170 грн.
At that, the financing of the army will slightly exceed 5% of GDP, and the minimum wage will increase to about UAH 4170.Середня і мінімальна зарплата в Данії показують, чому ця скандинавська країна є одним з найпривабливіших місць для трудових мігрантів.
The average and minimum salary in Copenhagen, Denmark show why this Scandinavian country is still one of the most attractive places for expats willing to boost their careers.Вона додала, що профільний Комітет Верховної Ради вніс поправку, визначивши, що мінімальна зарплата для вчителя встановлюватиметься на рівні 4 прожитковий мінімумів.
She added that the Verkhovna Rada passed an amendment stipulating that the minimum salary for teachers will be set at the level of four Мінімальна зарплата- 4173 грн на початок 2019 року- все ще нижча за фактичний прожитковий мінімум для працездатних- 4425 грн.
The minimum salary of 4,173 hryvnia as of early 2019 is still lower than the real cost of living for employable citizens, set at 4,425 hryvnia.
