МІНІМАЛЬНЕ - переклад на Англійською

• minimum
• minimal
• min

Приклади вживання Мінімальне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мінімальне страхування повинно покривати ціну договору
The insurance must cover, at a minimum, the price provided in the contract

Мінімальне та максимальне значення капіталізації
The minimum and maximum values of capitalization

Граничне значення- це мінімальне(або максимальне) значення, яке знаходиться на межі.
The boundary value is the minimum(or maximum) value that is at the boundary.

Позбавлення коріння мінімальне, коли завойовниками є переселенці, які облаштовуються у завойованій країні,
There is the minimum of uprootedness when the conquerors are migrants who settle down in the conquered country,

Мінімальне розбризкування при зварюванні у середовищі СО2
Low spatter loss while welding in CO2

Буття водорозчинні Його зберігання мінімальне, тому щоденне харчування повинно забезпечувати
Being water soluble its storage is minimal, so the daily diet must provide

Малоінвазивні хірургічні методи, що дозволяють мінімальне втручання в організм пацієнта
Low-invasive surgical methods allow to minimize interference with the patient's body

Якщо розмір діапазону не ділиться націло на мінімальне і максимальне значення, буде створено якомога більше повних зрізів.
If the range size does not divide evenly into the min and max values, it will create as many complete slices as it can.

Втручання людини мінімальне, з'являється можливість спостерігати розвиток дикої природи в умовах Білорусі.
Due to the minimal human presence, it is possible to observe the natural development of wildlife in the conditions of Belarus.

Цей інструмент не лише вибирає мінімальне або максимальне значення у вибраному діапазоні клітинок, але й переходить до точного положення мінімального
This tool does not only select the minimum or maximum value in a selected range of cells

Для сусідніх галактик розширення мінімальне, тому доплеровский рух має тенденцію домінувати над червоним зміщенням.
For nearby galaxies expansion is minimal, so Doppler motion tends to dominate the redshift.

На цей раз не зниженням ціни- мінімальне з пропозицій, 8 тисяч рублів
This time, not by lowering the price- the minimum of offers, 8 thousand rubles,

Більше того, сектори, в яких регулювання мінімальне або відсутнє показують позитивну динаміку розвитку.
Moreover, the sectors in which regulation is minimal or absent at all show positive development dynamics.

там використання паперу мінімальне.
presentation or whatever, they use a minimum of paper.

портфоліо є Corporate Plus- мінімальне і привабливої пропозиції для сайту вашого бізнесу.
Corporate Plus is a minimal and attractive option for your all business website needs.

Максимальне значення сумарного стоку було досягнуто у 1948 році- 1, 72 км³, мінімальне- в 1968 році,
The maximum value of the total flow was achieved in 1948- 1,72 km3, the minimum- in 1968,

підвищення точності для великих розмірів вибірки мінімальне або навіть не існує.
the increase in precision for larger sample sizes is minimal, or even non-existent.

На півдні країни максимальна кількість опадів випадає в листопаді-грудні, мінімальне- в серпні.
In southern Bulgaria maximum precipitation falls in November- December, at least- in August.

просування урядових військ мінімальне.
the advance of government troops is minimal.

при якому втручання в організм жінки мінімальне.
wherein the interference into the female organism is minimal.