МІНІМАЛІСТИЧНІ - переклад на Англійською

• minimalist

Приклади вживання Мінімалістичні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми створили вишукані та мінімалістичні сережки, браслети,
We have created exquisite and minimalistic earrings, bracelets,

Її творчий геній дозволив їй поєднувати мінімалістичні лінії одягу з яскравими,
Her creative genius allowed her to combine the minimalistic lines of her clothes with the flamboyant,

Вишиті, але мінімалістичні орнаменти, стильні крої,
Embroidered but minimalistic designs, stylish cuts,

Мінімалістичні текстури і сміливі геометричні форми,
Minimal textures and bold geometric forms,

Серед можна знайти як мінімалістичні завіси з нейтральним колірним оформленням
Among them can be found as minimalistic curtains with neutral color design

виділяють колоночного, мінімалістичні і складні проекти.
allocate the column, minimal and complex projects.

досліджує їх потенціал, створюючи мінімалістичні скульптури з вже використаних,
he examines their potential and designs minimalistic sculptures of used,

Тому природним вибором було дотримуватися«простих форм і мінімалістичні рішень»- в основному прямокутного дизайну.
So the natural choice was to stick with the“simple shapes and minimalistic solutions”- basically a rectangular design.

Вона уособлювала собою цілу епоху, дозволивши жінкам змінити незручні корсети на мінімалістичні сукні і брючні костюми.
She embodied the spirit of the age, having provided women means for changing uncomfortable corsets to minimalistic dresses and trouser suits.

її відмінною рисою є дуже спрощені і мінімалістичні деталі.
its distinctive feature are very simplistic and minimalistic details.

Дизайнерські рішення в стиліхай-тек і інших урбаністичних і мінімалістичні стилях порядком набридли і більше не викликають колишнього захоплення.
Design solutions in the style of high-tech and other urban and minimalistic styles made everyone tired and don't cause exaltation any longer.

лаконічний хай-тек та інші мінімалістичні і урбаністичні течії більше не задовольняють наших потреб в прекрасному.
laconic HIGH-TECH and other minimalistic and urban trends don't satisfy our needs for beauty any longer.

З широкою спідницею добре носити мінімалістичні туніки або ж туніки,
With a wide skirt good to wear minimalist tunic or a tunic,

легковажний в'язаний візерунок і мінімалістичні флоральні елементи просто створені для життя в режимі підвищеного комфорту і непереборної впевненості в собі.
a frivolous knitted pattern and minimalistic floral elements are simply created for life in a mode of increased comfort and irresistible self-confidence.

не тільки дизайнери інтер'єрів, але і архітектори широко взяли і використовували мінімалістичні проекти, щоб зробити простір більш яскравим,
also architects have broadly accepted and employed the minimalistic designs in order to make space feel brighter,

також футуристичні і мінімалістичні інтер'єри.
as well as futuristic and minimalistic interiors.

то вам можуть запропонувати мінімалістичні монобукеты(з одного виду квітів).
you can offer minimalistic monovalency(from one color).

Додаток з простим мінімалістичним інтерфейсом дозволяє синхронно працювати з текстом на всіх девайсах.
Application with a simple, minimalist interface allows synchronous work with text on all devices.

Шанувальники мінімалістичного інтер'єру будуть в захваті від простої
Fans of a minimalist interior will be delighted with the simple

Основна задача: Мінімалістична гардеробна кімната з максимальною місткістю.
The main task: Minimalist dressing room with maximum capacity.