МІОПІЇ - переклад на Англійською

• myopia

Приклади вживання Міопії Українська мовою та їх переклад на Англійською

У країнах, простий міопії і пресбіопії, медичне назва далекозорості,
Across the developing world, straightforward myopia and presbyopia, the medical name for longsightedness,

Служаки бачення прогноз, що епідемія міопії буде поставити величезну навантаження на системи охорони здоров'я країн,
Vision campaigners forecast that the myopia epidemic will put enormous strain on health systems across the developing world,

яка допомагає запобігти розвитку міопії.
known as retinal dopamine, which stops myopia from developing.

Спеціально розроблені мультифокальні лінзи зменшили прогресування міопії на 59% на рік, 54% на два роки і 52 на три роки, у порівнянні з прогресуванням міопії у дітей, які носили звичайні контактні лінзи.
The specially designed multifocal lenses reduced myopia progression by 59 percent at one year, 54 percent at two years and 52 at three years, compared with the myopia progression experienced by children who wore conventional contact lenses.

Конструкція лінз була заснована на попередніх дослідженнях, які вказують на периферійний дефокус у сітківці, може зменшити подовження очного яблука в дитинстві, що пов'язано з прогресуванням міопії.
The design of the lenses was based on previous research that suggests peripheral defocus in the retina might reduce the lengthening of the eyeball during childhood that is associated with myopia progression.

Щоденна одноразова контактна лінза з подвійним фокусом зменшила швидкість прогресування міопії у дітей у віці від 8 до 12 років у порівнянні з однооб'єктивною лінзою,
A dual-focus daily disposable contact lens decreased the progression rate of myopia in children between 8 and 12 years old

Результати: Поширеність міопії у 6- і 7-річних дітей Китайський етнічної приналежності був значно нижче в Сіднеї(3.3%),
RESULTS: The prevalence of myopia in 6- and 7-year-old children of Chinese ethnicity was significantly lower in Sydney(3.3%)

Лінійний регресійний аналіз виявив збільшення міопії 0. 28 Г і 0, 34 м в рік,
Linear regression analysis revealed an increase in myopia of 0.28 D

енергетичну хірургію для корекції міопії, гіперметропії і астигматизму.
energy surgery for the correction of myopia, hypermetropia and astigmatism.

менше ризик розвитку у нього міопії.
the less likely they were to have short-sightedness.

проведений за комп'ютерними іграми та навчанням у школі, суттєво збільшує показники дитячої міопії у світі.
doing school work from a younger age are fuelling rising rates of myopia around the world.

звички можуть зменшити рівень міопії, яка розвивається в людині.
habits may reduce the level of myopia that develops in a person.

кількість часу, проведеного за роботою зблизька- на розвиток міопії.
the amount of time spent doing close-up work- on the development of myopia.

Міопія та катаракта- Міопія є зворотним ускладненням повторного впливу HBOT.
Myopia and Cataract- Myopia is a reversible complication of repeated exposure to HBOT.

люди з міопією повинні носити окуляри
people with myopia should wear glasses

Ось чому міопію, зазвичай, називають короткозорістю.
This is why Myopia is commonly called nearsightedness.

Короткозорість також називається міопією.
Nearsightedness is also called myopia.

які вимагають корекції, тобто міопія і гіперметропія.
ie Myopia and hyperopia.

Умови очей, які можуть бути пов'язані з міопією, включають.
Ocular conditions which may be associated with myopia include.

Короткозорість також називається міопією.
Shortsightedness is also called myopia.