МІСТА ТА - переклад на Англійською

• cities and
• town and
• city and
• towns and
• and city
• downtown and

Приклади вживання Міста та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона була одним із найважливіших складників життя міста та його мешканців.
Industry was one of the foremost elements in the life of the city, and its inhabitants.

Успіх вашого королівства залежить виключно від вашої майстерності будувати міста та фортеці.
The success of your kingdom depends solely on your skill as a city and castle planner.

Протягом багатьох років компанія Multi активно співпрацювала з владою міста та області.
Throughout the years Multi has actively cooperated with the authority of city and region of Lviv.

Більшість із них було направлено працювати в міста та райони Криму.
The majority of the graduates got work appointment to the cities and areas of Crimea.

Саме теплова електростанція є основним робочим місцем для жителів міста та навколишніх сіл.
Thermal power plant is a main workplace for residents of the town and surrounding villages.

Тоді повернеться убійник, та й увійде до свого міста та до свого дому, до того міста,
Then the manslayer may return to his own town and his own home,

Завдяки численним гірським лісам навколо міста та відсутністі промислових забруднювачів,
Thanks to the many mountain forests around the town and the lack of industrial pollution,

До кінця 1970-х років гарні часи закінчилися для міста та місцевих підприємств і галузей.
But by the late 1970s the good times were over for both downtown and local businesses and industries.

ви хочете вийти з міста та відвідати деякі пляжі
if you want to get out of town and visit some of the region's beaches

До кінця 1970-х років гарні часи закінчилися для міста та місцевих підприємств і галузей.
By the late 1970s, the good times were over for both downtown and local businesses and industries.

Малі міста та об'єднані територіальні громади, в яких мешкає більш
Small towns and amalgamated hromadas with over 50 percent of the country's population,

Додаткові записи щодо міста та села зазначають дві церкви у Бабинцях(обидві греко-католицькі)
The additional notes for the town and village record two churches in Babintsi(both Greek Catholic)

Ліси і гори, міста та дороги, смарагдові води тропічних морів,
The forests and mountains, towns and roads, emerald waters of tropical seas,

є аеропорт, міста та багато-багато туристів,
airport, towns, and lots of tourists.

Помідори вирощували тільки в елітних садах міста та країни протягом приблизно п'ятдесяти років після їх прибуття в Європу і лише зрідка зображали у творах мистецтва.
Tomatoes were grown in elite town and country gardens in the fifty years or so following their arrival in Europe and were only occasionally depicted in works of art.

По дорозі зі Львова до гір можна відвідати невеличкі міста та села Львівської області,
On the way from Lviv to the mountains you can visit small towns and villages of Lviv region which,

Представники міста та уряду говоритимуть про те, як держава може поліпшити ІТ-інфраструктуру і сприяти загальному розвитку ІТ.
The first section will unite the government and city representatives to speak about the way the state can improve IT environment.

пересуває міста та змушує мерців говорити.
moves towns, and makes dead men speak.

На рівні міста та села була опублікована лише кількість будинків
At the town and village level, only the number of houses

Однак, багато американські Штати, міста та підприємства переходять на поновлювані джерела енергії, як це довести нижчу вартість, ніж традиційні джерела.
However, many American states, towns and businesses are moving to renewable energy as it is proving lower cost than conventional sources.