МІСТКІ - переклад на Англійською

• roomy
• spacious
• capacious
• large

Приклади вживання Місткі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони економлять корисний простір, місткі і, завдяки великому вибору фасадів,
They save a useful space, roomy and, thanks to a large choice of facades,

Місткі відділення в морозильній камері, допоможуть Вам розділити продукти,
Capacious freezer compartments will help you keep products separately,

Функціональна та місткі меблі створить комфортну
Functional and spacious furnishings create a comfortable

Ця серія 3 Ноутбук оснащений швидким процесором, в той час як місткі жорсткі диски мають достатньо місця для музики,
This Series 3 notebook is powered by a fast processor, while roomy hard drives have plenty of room for music,

Самі місткі контейнери- чотири по 4. 5 літра кожен- знаходяться під передніми
The most capacious containers- four 4.5 liters each- are under the front

Тепер можна без проблем знайти не тільки місткі моделі, але також дуже зручні варіанти, завдяки яким ви уникнете болю в спині.
Now you can easily find not only spacious models, but also very convenient options, thanks to which you will avoid back pain.

Більшу частину асортименту представляють місткі моделі, які ідеально підійдуть як для просторої кухні,
Most of the range is represented by roomy models that are ideal for both a spacious kitchen

вибирайте великі шафи і місткі комоди.
choose large wardrobes and spacious dressers.

будь то ящики під сходами сходи або місткі ніші в стіні.
whether it's boxes under the steps of the stairs or capacious niches in the wall.

Круглі мийки більш місткі, ніж прямокутні, але часто не розбиті на додаткові секції.
Round sink more roomy, than rectangular, but often not divided into additional sections.

На даний момент технології виробництва акумуляторів вже дозволяють створювати відносно компактні та місткі батареї.
At the moment, battery technology already allows the creation of relatively compact and capacious batteries.

частина земельної ділянки забудовник зобов'язаний відводити під місткі паркінги.
part of the land developer is obliged to take under the spacious parking.

теплий комір, місткі кишені, як зовні, так і всередині.
warm collar, roomy pockets, both outside and inside.

Замість аналогових«Прогресів» старої серії будуть використовуватися кораблі з цифровою системою управління- більш надійні і місткі.
Instead of analog Progress vehicles in the old series will be used trucks with a digital control system- more reliable and spacious.

в ліжечку є великі дві місткі шухляди, який також виготовлені із дерева бук.
there are two large capacious drawers in the crib, which is also made of beech wood.

City має непоганий бізнес-центр, а також три місткі конференц-залу(найбільший вміщує до 300 осіб).
as well as three roomy conference rooms(the largest holds up to 300 people).

Як повідомляє The Wall Street Journal, проблеми з продажами Boeing 747, пов'язані в тому числі з тим фактом, що авіакомпанії почали набувати менш місткі літаки.
According to The Wall Street Journal, sales problems of Boeing 747 are linked to the fact that the airlines have become less inclined to purchase spacious aircraft.

дозволяє розмістити під нею місткі накопичувальні бункери для відсортованих ТПВ.
allows placing capacious storage bins for sorted waste under it.

є місткі шафки, великі ліжка з ортопедичним матрацом
cable TV, roomy lockers, large beds with orthopedic mattresses

всередині розташовані місткі ящики для зберігання корисних побутових предметів.
located within the spacious drawers for storage of useful household items.