МІСЬКОЮ - переклад на Англійською

• city
• urban
• municipal
• town
• local

Приклади вживання Міською Українська мовою та їх переклад на Англійською

які є муніципалітетами з виборною міською радою.
which are municipalities with an elected municipal council.

Листопада«Карпатська ватра» завітає до Мукачева, де зустрічатимуться з цінителями красного письменства та міською владою.
November 8"Karpatska vatra" visits Mukachevo where they meet with connoisseurs of literature and local authorities.

була підтримана міською радою.
was supported by the Town Council.

це установа китайської мови, акредитована Тяньцзіньською міською комісією з освіти.
is a Chinese language institution accredited by Tianjin Municipal Education Commission.

Оригінал дозволу на подорож для дітей, виданий Міністерством соціальної політики України або міською/обласною держадміністрацією.
Permission to travel, issued by the local Ministry of Social Policy of Ukraine or the Regional Administration.

які є муніципалітетами з виборною міською радою.
which are municipalities with an elected municipal council.

які спільно із університетами та Міською владою покращують
which together with universities and local authorities improve

судовою, міською та військовими реформами?
judicial, municipal and military reforms?

За традицією в дні святкування Дня міста Артемівська міською адміністрацією проводиться конкурс"Людина року".
Traditionally, during the Artemovsk Town Day celebrations the municipal administration held contest«Person of the year».

Опублковано інформацію про інженерні мережі на об'єктах/проектах які пропонуються міською владою не залежно від форми власності для інвестицій;
Information on utility networks connected to objects/projects offered for investment by the municipal authorities regardless of the form of ownership;

були відкликані в 1980 році міською радою.
they were revoked in 1980 by the town council.

активнішій роботі з Маріупольською міською адміністрацією.
active work with the Mariupol municipal administration.

створений спільно Німецькою національною економічною бібліотекою та Кельнською університетською та міською бібліотекою.
is a joint project of the German National Library of Economics and the University and Municipal Library of Cologne.

Згідно з дослідженням Всесвітнього економічного форуму, безпілотні транспортні засоби стануть міською реальністю в найближчі 10 років 1.
According to a study from the World Economic Forum, cities expect autonomous vehicles to become a reality in the next 10 years 1.

Підприємство скаржилося, що для розміщення реклами міською владою вимагаються додаткові документи, не передбачені законодавством.
The company complained that Kyiv state agenciesdemanded additional documents for placing ads not provided for by the legislation.

ставши міською визначною пам'яткою.
becoming a city landmark.

займаються та цікавляться«міською історією».
interested in“history of cities”.

ТОВ"Міжнародний аеропорт"Одеса"- спільне підприємство, створене в листопаді 2011 року Одеською міською радою та приватним інвестором"Одеса Аеропорт Девелопмент",
Odessa International Airport LTD- a joint venture established in November 2011 by Odessa City Council and the private investor„Odessa Airport Development“,

ТОВ«Міжнародний Аеропорт Одеса»- спільне підприємство, створене в листопаді 2011 року Одеською міською радою та приватним інвестором«Одеса Аеропорт Девелопмент»,
Odessa International Airport LTD- a joint venture established in November 2011 by Odessa City Council and the private investor"Odessa Airport Development",

Керується міською радою Амбалангода, місто славиться своїми древніми масками диявола
Governed by Ambalangoda Urban Council, the town is famous for its ancient devil masks